1
00:00:00,000 --> 00:00:02,600
Титлови направио ДимаТорзок

2
00:01:02,980 --> 00:01:04,920
Играјте овде и сада!

3
00:01:05,140 --> 00:01:07,980
Почните да освајате уз Пинка Цасино!

4
00:01:08,180 --> 00:01:14,640
Добијте награду Пина користећи тајни промотивни код
Биоскоп из Пинк казина и опљачкати

5
00:01:14,640 --> 00:01:15,640
џекпотови!

6
00:01:57,389 --> 00:02:00,310
Каже да је знао да његов син неће
способан за подвиге.

7
00:02:01,290 --> 00:02:03,490
Нека чека. Све урађено.

8
00:02:03,770 --> 00:02:04,770
Сада ће све бити у реду.

9
00:02:30,470 --> 00:02:32,370
Само је сачувајте и откажите налог.

10
00:02:33,750 --> 00:02:34,750
Барем на тај начин.

11
00:02:35,530 --> 00:02:36,570
Са којом темом?

12
00:02:37,610 --> 00:02:38,610
Можда.

13
00:03:07,359 --> 00:03:08,920
Идем у Москву, што значи да нисам овде
остаје.

14
00:03:59,299 --> 00:04:04,540
Титлови направио ДимаТорзок

15
00:04:28,910 --> 00:04:29,910
Пинко Цасино.

16
00:04:30,270 --> 00:04:34,710
Неограничено и најбрже исплате за
играчи. Пронађите веб локацију казина Пинко,

17
00:04:34,870 --> 00:04:38,470
региструјте се, унесите промотивни код КИНО и
узмите своје бесплатне окрете.

18
00:05:00,270 --> 00:05:01,149
Па, шта је са тобом?

19
00:05:01,150 --> 00:05:03,190
Живећеш са мном, наравно.

20
00:05:04,050 --> 00:05:05,050
Са тобом.

21
00:05:05,730 --> 00:05:07,050
Са својим јајима?

22
00:05:07,450 --> 00:05:09,110
Не мислиш ваљда да смо тати потребни?

23
00:05:09,910 --> 00:05:13,870
Свакако. Боље је са твојим људима. Ко је
Јесте ли ту, фитнес тренер?

24
00:05:14,090 --> 00:05:16,190
Ја немам ниједног мушкарца.

25
00:05:19,290 --> 00:05:20,290
јеси ли болестан?

26
00:05:24,270 --> 00:05:26,310
Питам те да ли си болестан или шта?

27
00:05:26,990 --> 00:05:28,350
Зар не разумеш свој глас?

28
00:05:34,200 --> 00:05:38,620
Сломићу га! До ђавола са мојом мајком!

29
00:05:39,120 --> 00:05:45,780
Ово је породично наслеђе. Па, тако породице
нема више.

30
00:06:22,840 --> 00:06:23,940
О,

31
00:06:39,240 --> 00:06:42,240
ко нам је дошао из турских одмаралишта?

32
00:06:42,570 --> 00:06:43,730
Најгорча особа.

33
00:06:44,070 --> 00:06:47,110
Вау, сад имамо канцеларију. И ти
мислио?

34
00:06:48,130 --> 00:06:49,850
Обећала је размере, испоручила размере.

35
00:06:50,230 --> 00:06:52,430
Федерални? Ок, идем.

36
00:06:53,090 --> 00:06:58,690
Не заборави своје, иначе ћу и даље имати своје
болница да разуме и не. у реду,

37
00:06:58,690 --> 00:07:00,850
Треба да ме контролишу. наравно
наравно.

38
00:07:02,570 --> 00:07:03,830
Јесте ли купили карту?

39
00:07:04,570 --> 00:07:05,570
Какве карте?

40
00:07:06,250 --> 00:07:07,790
Данас имамо кашу.

41
00:07:08,410 --> 00:07:09,710
Наравно да сам га купио.

42
00:07:10,090 --> 00:07:12,010
Па, наравно. Па, наравно.

43
00:07:16,470 --> 00:07:17,790
Наша хардверска соба.

44
00:07:18,890 --> 00:07:22,750
Уредништво. Много ради
лепе, паметне жене. Али ти не

45
00:07:22,750 --> 00:07:25,690
погледај овде, скрши своју ерудицију.
О, Гриша!

46
00:07:26,210 --> 00:07:27,570
Ох проклетство!

47
00:07:27,870 --> 00:07:30,830
Па, да ли Татурченко игра боље од мене? Ни једно ни друго
у сваком случају.

48
00:07:31,190 --> 00:07:34,850
Шта, преваспитавамо цео свет? Да. Како
Јел ово турски боршч? Много

49
00:07:34,850 --> 00:07:37,150
боље. Искрено? Много. Ово је ниво.

50
00:07:37,370 --> 00:07:38,370
Гриша, ти...

51
00:07:39,390 --> 00:07:40,510
Ох, ја сам, Фома.

52
00:07:40,950 --> 00:07:45,170
Ох, не, не, ја сам на теби. Ох, ја ћу узети. Ви
Нема смисла то говорити. Каква си ти уопште особа?

53
00:07:45,170 --> 00:07:47,170
Добио си килограм да добијеш рој?

54
00:07:47,530 --> 00:07:51,130
Да? Хајде онда. Ох, шта дођавола, када
Ја сам самоцрвена.

55
00:07:51,550 --> 00:07:54,430
Па, зашто су транспортовани? Мајора за ово
пута, али има доста валуте.

56
00:07:54,830 --> 00:07:58,170
Можете ли да замислите шта је нова девојка? И ти
Шта, он је полудео, или шта? бр.

57
00:08:00,250 --> 00:08:01,250
Честитам.

58
00:08:02,570 --> 00:08:04,510
Не постоји таква ствар као црвена супа. Колико има црвенокосих?
дешава се.

59
00:08:12,380 --> 00:08:13,380
да,

60
00:08:13,660 --> 00:08:14,660
мама?

61
00:08:15,420 --> 00:08:19,060
Господе, као да није у канцеларији, него унутра
аеродром. Тако да смо морали да идемо на аеродром

62
00:08:19,100 --> 00:08:22,340
Зашто смо дошли овде? Можда
управо почео да љетујем са тобом? Да, већ сам

63
00:08:22,340 --> 00:08:25,680
Одмарала сам се док сам била на породиљском одсуству. Шта проверити
Како овде све функционише без мене? А ти о

64
00:08:25,680 --> 00:08:29,240
дете мора да мисли. И тако сам мислио.
И све о чему сам могла да размишљам је био он.

65
00:08:29,880 --> 00:08:35,419
Извините, заборавили сте дете. Ох да
Извините. Како си овде без мене?

66
00:08:35,919 --> 00:08:37,000
Једва преживљаваш, зар не?

67
00:08:37,460 --> 00:08:40,059
Не, разумео сам једну ствар.

68
00:08:40,550 --> 00:08:43,789
Овде, овде, овде, овде, овде, овде, овде, овде,
овде.

69
00:09:13,640 --> 00:09:15,600
Ко данас изгледа тако лоше?

70
00:09:16,520 --> 00:09:17,780
Лето је загризало, батице?

71
00:09:18,320 --> 00:09:20,040
Хајде, један, два, три!

72
00:09:24,160 --> 00:09:30,960
А ти си клише. толико те волим
Чуо сам, брате. Ти само

73
00:09:30,960 --> 00:09:34,540
легенда. Игоре, пуна сам ти
одлагање.

74
00:09:37,200 --> 00:09:41,140
И предложио сам ти да узмеш дадиљу. Ви
рекао да...

75
00:09:41,900 --> 00:09:44,220
Мајка треба да буде уз дете, а не странац
човек.

76
00:09:44,540 --> 00:09:45,540
Нешто ниси разумео.

77
00:09:45,720 --> 00:09:46,920
Јеси ли ти лоша мајка?

78
00:09:47,220 --> 00:09:48,460
Ово је добра мајка.

79
00:09:48,680 --> 00:09:54,200
Па, пошто си ти тако сјајан отац, онда
иди. Ваш одмор је крај детета. И ја

80
00:09:54,200 --> 00:09:55,980
Вратићу се свом омиљеном послу.

81
00:09:56,400 --> 00:09:57,400
И ја ћу отићи.

82
00:09:57,760 --> 00:09:59,220
Потражите нас на Интернету.

83
00:10:01,880 --> 00:10:03,400
Нове ставке су најбрже.

84
00:10:06,560 --> 00:10:07,560
Ултрадок.

85
00:10:12,520 --> 00:10:14,820
И да, ја сам добар отац. Здраво момци.

86
00:10:15,340 --> 00:10:16,960
Јесте ли се већ упознали? Да.

87
00:10:17,280 --> 00:10:20,460
Ово је Игор Маземњикович. Шта радимо са
нису му то урадили.

88
00:10:20,680 --> 00:10:25,200
И Олимпијада, и форум у Краснодару, и
Московски филмски фестивал и Ст.

89
00:10:25,200 --> 00:10:26,440
-Петерсбург. Зхениа?

90
00:10:26,680 --> 00:10:30,900
Да. У реду је што имам таквог помоћника
слатко, зар се не плашиш?

91
00:10:31,220 --> 00:10:32,980
И не воле нас лепе.

92
00:10:33,520 --> 00:10:34,520
Па, осим мене.

93
00:10:36,840 --> 00:10:38,780
Никада нисам размишљао о теби са овом ћерком
живот.

94
00:10:45,220 --> 00:10:47,380
Здраво млади оче!

95
00:10:48,580 --> 00:10:49,880
како си?

96
00:10:52,720 --> 00:10:55,460
Да сам се оженио Катјом, и ја бих био млад
отац.

97
00:10:56,520 --> 00:11:00,700
Нисам био спреман да се удам. Зашто си
спреман, мали?

98
00:11:00,940 --> 00:11:01,940
За лутку.

99
00:11:02,200 --> 00:11:07,620
Провео сам шест месеци покушавајући да добијем наше
успоставити франшизу широм света.

100
00:11:07,660 --> 00:11:08,800
Браво, Гриша.

101
00:11:10,030 --> 00:11:12,730
У фотељи је и даље много важније од посла,
веруј ми сине.

102
00:11:13,130 --> 00:11:14,590
Немој ме плашити.

103
00:11:16,030 --> 00:11:18,130
Деца су дошла да вас виде овде.

104
00:11:21,910 --> 00:11:23,330
Шта, имаш ли деце?

105
00:11:30,690 --> 00:11:35,230
Здраво. Види, сад дођи код нас
деца сама долазе на преваспитање.

106
00:11:35,490 --> 00:11:36,650
Не треба нас преваспитавати.

107
00:11:37,100 --> 00:11:38,160
Требају нам родитељи.

108
00:11:38,380 --> 00:11:40,800
Забрањују само пројекат Тајфун да се игра
погледајте видео.

109
00:11:41,420 --> 00:11:43,060
Како си уопште знао за нас?

110
00:11:48,820 --> 00:11:49,820
Нисам разумео.

111
00:11:50,360 --> 00:11:52,340
Па, то више није тајни пројекат?

112
00:11:53,260 --> 00:11:54,440
Очигледно више не.

113
00:11:54,880 --> 00:11:57,360
У ствари, ја сам то смислио, заправо.
-прво.

114
00:11:57,700 --> 00:12:01,180
И друго, могу му дати број и
примите свој бонус.

115
00:12:01,560 --> 00:12:05,620
Занима ме психологија и одавно
Пратим Левово истраживање

116
00:12:05,860 --> 00:12:09,920
Ево. Ускоро ћу бити у школама
проћи. Сто посто

117
00:12:10,200 --> 00:12:13,500
О, људи, и он је овде навео адресу.

118
00:12:13,860 --> 00:12:18,540
Свакако. Шта мислите како је било на Нобеловој награди?
Комисија ће ме пронаћи, шта ако?

119
00:12:20,160 --> 00:12:23,700
Наши мама и тата су се волели
пријатељу.

120
00:12:24,920 --> 00:12:27,660
А сада се разводе од њега.

121
00:12:29,100 --> 00:12:33,560
Па, ово није баш наш профил. Ми
преваспитавамо главне.

122
00:12:35,020 --> 00:12:36,700
Наш тата жели да иде на мајор.

123
00:12:50,980 --> 00:12:51,660
И

124
00:12:51,660 --> 00:12:59,820
позвани

125
00:12:59,820 --> 00:13:02,880
све вас да обавестите.

126
00:13:04,140 --> 00:13:10,160
Непријатно. Укратко, синоћ, после
најтеже

127
00:13:10,160 --> 00:13:15,440
преговора, донео сам одлуку. одлучио сам
да,

128
00:13:15,500 --> 00:13:21,400
продати фирму Турцима

129
00:13:21,400 --> 00:13:27,720
инвеститори. Све. Предлажем да гласате.
Ко је за? Ја сам за то.

130
00:13:32,880 --> 00:13:33,879
Новац на око.

131
00:13:33,880 --> 00:13:36,920
Управни одбор проглашавамо затвореним.

132
00:13:44,340 --> 00:13:45,620
Његов отац је требао ово да види.

133
00:13:50,620 --> 00:13:54,240
Треба ми масажа. Марија Владимировна, бр
служба, али пријатељство. Урадићете то, морате

134
00:13:54,240 --> 00:13:58,460
опусти се, врат ће ти бити на крагни. И
Нисам вам на вољу, ја сам члан Савета

135
00:13:58,460 --> 00:14:00,920
директори. Не боли ме због тебе.

136
00:14:01,780 --> 00:14:05,620
Донесите одлуку о продаји компаније
сама. Да ли је ово јасно?

137
00:14:06,060 --> 00:14:06,999
Ово је разумљиво.

138
00:14:07,000 --> 00:14:09,380
Могу ли да окачим завесе?

139
00:14:09,580 --> 00:14:11,100
Јеси ли луд? Какве завесе?

140
00:14:11,460 --> 00:14:12,760
Можда се то неће ни догодити?

141
00:14:14,800 --> 00:14:16,000
Поштоване колеге!

142
00:14:17,080 --> 00:14:20,740
Од овог дана више немамо моју вагину
ради.

143
00:14:22,040 --> 00:14:23,040
ста?

144
00:14:24,640 --> 00:14:26,660
Не можеш ме отпустити.

145
00:14:27,580 --> 00:14:30,920
Радио сам са твојим оцем 30 година, Уриа.

146
00:14:35,790 --> 00:14:36,790
Јесте ли добили масажу?

147
00:14:41,110 --> 00:14:46,610
Бела. Бело, бело. Бориа, престани
одмах.

148
00:14:47,670 --> 00:14:49,470
Урадићете масажу.

149
00:14:50,310 --> 00:14:51,250
да,

150
00:14:51,250 --> 00:14:58,550
типично

151
00:14:58,550 --> 00:15:01,370
представник Хомомајориус вулгариус.

152
00:15:01,790 --> 00:15:04,490
Не размножавају се у дивљини.

153
00:15:05,380 --> 00:15:06,640
Узгред, колекционарски предмет.

154
00:15:07,140 --> 00:15:08,140
Да.

155
00:15:08,700 --> 00:15:09,700
Папа мајор.

156
00:15:10,080 --> 00:15:11,080
А мама?

157
00:15:11,400 --> 00:15:13,160
А наша мајка је виша сила.

158
00:15:16,460 --> 00:15:19,540
Ово је пешачка зона, не можете да носите ципеле.
Али ја бих...

159
00:15:37,449 --> 00:15:38,850
Ја бих то охрабрио.

160
00:15:40,870 --> 00:15:41,910
Магиц пен.

161
00:15:42,330 --> 00:15:43,710
Здраво, састанак.

162
00:15:44,030 --> 00:15:45,030
Немате право.

163
00:15:45,150 --> 00:15:47,150
Продај компанију без мог знања. Јесте ли у
наравно?

164
00:15:47,630 --> 00:15:51,450
Преклињем те, ово је моје друштво. Само
не зови то својом компанијом.

165
00:15:52,050 --> 00:15:56,750
Заборавио сам да га твој лептир није завештао
само за вас, већ и за нашу децу. Дакле

166
00:15:56,750 --> 00:16:02,950
њихове године пунолетства сте у овој компанији
без мог пристанка, чак и твој секретар

167
00:16:02,950 --> 00:16:03,950
не можете бирати.

168
00:16:04,140 --> 00:16:05,260
Вероватно ћу ићи.

169
00:16:06,400 --> 00:16:09,080
Сунни, враћамо се за 3-4.

170
00:16:11,280 --> 00:16:16,360
Почнимо сада.

171
00:16:16,620 --> 00:16:21,160
А то значи да имате однос са њим
немаш баш ништа. Од речи

172
00:16:21,160 --> 00:16:22,160
потпуно.

173
00:16:23,100 --> 00:16:24,400
Изненађење, изненађење.

174
00:16:24,800 --> 00:16:25,699
Не, чак је и тачно.

175
00:16:25,700 --> 00:16:28,960
Рећи ћу ово о теби целој земљи.

176
00:16:51,530 --> 00:16:52,230
уради поправке

177
00:16:52,230 --> 00:17:00,310
ти

178
00:17:00,310 --> 00:17:03,890
завршио

179
00:17:28,140 --> 00:17:33,920
Сада Ленин муж жели да га прода Турској
инвеститори породична компанија са 300

180
00:17:33,920 --> 00:17:40,200
-година историја скоро
непроцењиво. Да, Андриусха, да. И одлази

181
00:17:40,200 --> 00:17:42,680
него. Жена и мајка ваше деце.

182
00:17:43,040 --> 00:17:47,860
Да. Сам Борис Љасински је одбио
учествовати у нашем програму,

183
00:17:47,860 --> 00:17:50,320
следеће је дословно. Јеби се сви.

184
00:18:08,650 --> 00:18:11,530
Мајорова деца нама

185
00:18:11,530 --> 00:18:18,070
Морам да мислим да нису данас

186
00:18:18,070 --> 00:18:24,790
развод одмах нећемо се развести месец дана
рефлексије

187
00:18:24,790 --> 00:18:26,630
и припреми по 5000

188
00:18:26,630 --> 00:18:34,590
узети

189
00:18:34,590 --> 00:18:35,590
има још

190
00:18:43,500 --> 00:18:45,280
Однесите га клијенту. молим те.

191
00:18:45,700 --> 00:18:48,300
Драги моји, не може се све купити
новац.

192
00:18:48,740 --> 00:18:50,060
Чак и развод.

193
00:19:10,700 --> 00:19:15,920
Лонели схип. у једном простору, јер
екстремно блиски свемир.

194
00:19:16,240 --> 00:19:19,260
Унутра су само он и она.

195
00:19:19,880 --> 00:19:26,760
И сићушна кугла земље у прозору,
као метафора за све

196
00:19:26,760 --> 00:19:29,120
шта су изгубили.

197
00:19:30,100 --> 00:19:34,480
Вау! Да ли је заиста укусно, спонтано?
Не, шта то радиш? Наравно да не.

198
00:19:34,800 --> 00:19:36,600
Како то мислиш не, наравно?

199
00:19:37,450 --> 00:19:41,290
Нећемо стићи у свемир, Леониде Ивановичу.
Наша породица се бави бродоградњом.

200
00:19:41,410 --> 00:19:42,690
Од 18. века.

201
00:19:44,230 --> 00:19:49,950
Шта ако оставимо идеју са бродом, али
на води? Пребацимо их у еру

202
00:19:49,950 --> 00:19:54,070
цара који је Русији дао флоту. У ери
Петар Велики. Могу чак и Петра

203
00:19:54,390 --> 00:19:56,010
И могу да играм Петера.

204
00:19:56,470 --> 00:19:58,230
И студирао сам у позоришној групи.

205
00:19:58,590 --> 00:20:01,530
А ја сам негде имао главну улогу
перформансе.

206
00:20:02,090 --> 00:20:06,990
И могу да ограђујем, каким на коњима и
Говорим старославенски. Па, Петра и ја

207
00:20:06,990 --> 00:20:07,990
могу да играм.

208
00:20:08,530 --> 00:20:10,510
Главно је да ћу ја играти Петра.

209
00:20:11,550 --> 00:20:12,550
шта ти мислиш?

210
00:20:12,970 --> 00:20:17,290
Не желите простор? Нема потребе. И о
Петра у уредништво.

211
00:20:17,650 --> 00:20:23,690
Даћемо вам помоћнике Маргариту
Гавриловна. Биће са вама 24/7.

212
00:20:24,630 --> 00:20:27,690
И волео бих да студирам на Институту за доба Петра Великог
одбранио диплому.

213
00:20:28,050 --> 00:20:30,270
Па, или Вера. ја верујем. ја верујем.

214
00:20:31,020 --> 00:20:32,080
Па пошто имаш диплому.

215
00:20:32,440 --> 00:20:35,940
Желим да вас подсетим да је све ово Петровскаиа
ера је веома скупа.

216
00:20:36,160 --> 00:20:37,220
Имамо шта да платимо.

217
00:20:40,000 --> 00:20:45,000
Ако су ово ове криптовалуте, онда хоћу
Не корим и не поштујем.

218
00:20:45,420 --> 00:20:47,320
Ово је Битцоин. Десет комада.

219
00:20:47,760 --> 00:20:48,820
Да, доста тога.

220
00:20:49,040 --> 00:20:50,860
Можда ће бити довољно за преваспитање.

221
00:20:51,140 --> 00:20:52,140
За колико си га купио?

222
00:20:52,320 --> 00:20:53,320
По пет хиљада сваки.

223
00:20:53,920 --> 00:20:54,920
Плус лике.

224
00:20:55,200 --> 00:20:56,200
Шта је рекао?

225
00:20:56,880 --> 00:20:59,680
Изражавање младих значи позитивно
вибрације.

226
00:21:00,590 --> 00:21:06,170
Претходно искуство у комуникацији са регресологом
били сте Не, само за тарот читача,

227
00:21:06,170 --> 00:21:12,770
нумеролог, астролог, хиромант,
обратио и посетио бурјатске шамане

228
00:21:12,770 --> 00:21:15,110
Семинар Далај Ламе. Да, онлајн.

229
00:21:16,010 --> 00:21:22,990
Према томе, сигурно знам да имам ласо
Царице, и прилично сам сигуран

230
00:21:22,990 --> 00:21:26,590
Стварно се осећам као да сам био у прошлом животу
могла је бити и она.

231
00:21:27,110 --> 00:21:28,810
Проверићу сада.

232
00:21:29,320 --> 00:21:30,320
Седи, Елена.

233
00:21:32,700 --> 00:21:36,220
Дакле, ово је наш задатак.

234
00:21:37,040 --> 00:21:41,200
Пронађите своју претходну инкарнацију,
да разумете ко сте били у прошлости

235
00:21:42,120 --> 00:21:47,060
Одвежите кармичке чворове и уклоните их
емоционалне блокаде.

236
00:21:47,360 --> 00:21:53,680
Чујеш ли, царице? Ви сте наше акције
отворио. Ваше акције такође

237
00:21:53,680 --> 00:21:54,840
пао, будало.

238
00:21:55,080 --> 00:21:58,480
Шта ако је особа коза? И он је у последњем
живот је био коза.

239
00:22:02,800 --> 00:22:07,440
Хајде да започнемо нашу сесију. одбројаћу
десет, и замислићете светлу

240
00:22:07,440 --> 00:22:08,440
дуга.

241
00:22:09,520 --> 00:22:13,140
Један два три.

242
00:22:48,390 --> 00:22:52,830
Али ко је ово?

243
00:22:53,530 --> 00:22:55,450
Које друго господство?

244
00:22:55,970 --> 00:22:57,310
Уопште не ја.

245
00:22:57,810 --> 00:23:00,570
Где је ваше господство? На твом имању?

246
00:23:01,970 --> 00:23:02,970
Да?

247
00:23:03,630 --> 00:23:06,250
И те ноћи сте били позвани у своју спаваоницу?

248
00:23:06,910 --> 00:23:08,550
За које границе?

249
00:23:10,790 --> 00:23:16,150
Док је твоја мудрост код принчева Баварске.

250
00:23:16,440 --> 00:23:20,460
Ако је ово нека шала... О, Господе,
Богородице, светиње, ово је ваше

251
00:23:20,460 --> 00:23:21,460
мужу!

252
00:23:24,420 --> 00:23:25,420
Узми га!

253
00:23:26,540 --> 00:23:28,440
Твоја светиња, смири се!

254
00:23:29,600 --> 00:23:34,040
Улази! Улази! Не из себичних разлога, али
могао је вољом оних који су послали твоју жену.

255
00:23:34,060 --> 00:23:34,799
Твоје свето.

256
00:23:34,800 --> 00:23:41,760
Ох, ти пас, ти си велики пас,
пет-трупа, у

257
00:23:41,760 --> 00:23:43,620
Проклета моја душа!

258
00:23:44,160 --> 00:23:47,180
Јеси ли одлучио да грешиш са мојом женом?

259
00:23:48,060 --> 00:23:49,160
Само тренутак, човече.

260
00:23:50,120 --> 00:23:55,700
Не знам шта се овде дешава, али
Пре свега, нисмо грешили.

261
00:23:56,020 --> 00:23:59,760
Друго, ја сам први пут обојица
Видим.

262
00:24:00,120 --> 00:24:06,140
Ћути! Причаћемо касније, а он
бичуј, копиле! Молим те, ја сам крив

263
00:24:06,140 --> 00:24:08,040
губитник, драгуљ. Тако да може да види.

264
00:24:08,760 --> 00:24:09,820
почињем да гледам.

265
00:24:18,730 --> 00:24:19,850
Ох, зашто си пијан?

266
00:24:20,150 --> 00:24:22,470
Устани! Јеси ли се опет мотао са женама целе ноћи?

267
00:24:23,550 --> 00:24:24,670
Зашто сам пијан?

268
00:24:25,130 --> 00:24:26,130
ко си ти

269
00:24:26,270 --> 00:24:27,590
Ох, здраво тамо!

270
00:24:27,970 --> 00:24:30,010
Потпуно сам пијан! Ја сам твоја жена!

271
00:24:31,250 --> 00:24:32,330
Мој? Не!

272
00:24:33,090 --> 00:24:34,090
Сотетскаиа!

273
00:24:35,750 --> 00:24:36,750
Немате савести!

274
00:24:37,070 --> 00:24:40,070
Дај ми своје чело! Дај ми више детаља! Нема потребе! Не
неопходно!

275
00:24:42,430 --> 00:24:43,890
Отишао си! Ти и ја смо прошли!

276
00:24:44,770 --> 00:24:46,190
Превише пијеш!

277
00:24:48,250 --> 00:24:49,610
идемо. идемо.

278
00:24:50,090 --> 00:24:51,090
Погоди.

279
00:24:51,350 --> 00:24:53,390
Јеси ли неваљао са мном или шта?

280
00:24:54,190 --> 00:24:57,230
"Јеби ме", рекао је. Рано ујутру
Идем да се играм несташлука са мном.

281
00:24:57,490 --> 00:24:58,490
идемо.

282
00:24:59,390 --> 00:25:01,110
Имамо мито за 45 секунди.

283
00:25:19,440 --> 00:25:20,440
Какав је ово циркус?

284
00:25:21,020 --> 00:25:22,860
Овај циркус је твој живот, Ворка.

285
00:25:23,820 --> 00:25:25,080
Па, идемо на посао.

286
00:25:26,080 --> 00:25:27,960
Не ударај ме. Шта се десило?

287
00:25:28,380 --> 00:25:31,500
Какав си ти роб? Тако је, брате, апсолутно
бачен из руку. Нема потребе, нема потребе.

288
00:25:32,200 --> 00:25:34,760
Ворка, не ударај га, увек је
гунђао.

289
00:25:34,980 --> 00:25:37,360
Боље да се не гњавиш. ко си ти
уопште?

290
00:25:37,660 --> 00:25:40,680
Да ли сте прекинули делиријум? То сам ја
Просхка.

291
00:25:41,420 --> 00:25:42,420
Не не.

292
00:25:43,780 --> 00:25:47,960
Шта шест пута? Он је био тај који је радио. Не
желео, нећеш ни ти

293
00:25:47,960 --> 00:25:49,500
биће одсечени. Ок, идем.

294
00:25:50,020 --> 00:25:53,700
Строгинов закон. Само краљ
- Оче, само нико

295
00:25:53,880 --> 00:25:55,780
Оче Царе, зар га тако зовете?

296
00:25:55,980 --> 00:25:56,980
Да.

297
00:25:57,420 --> 00:25:58,420
где сам ја?

298
00:25:59,280 --> 00:26:01,540
Пријатељи, победа за краља. Овде градимо.

299
00:26:01,860 --> 00:26:04,580
Који фронт? Да, види, то је терет
носити.

300
00:26:05,080 --> 00:26:06,620
Иначе ће добити пет људи.

301
00:26:07,500 --> 00:26:08,500
Ох, дођи овамо.

302
00:26:08,660 --> 00:26:09,660
Нешто за моју одећу?

303
00:26:09,800 --> 00:26:11,080
Па, он тражи негде да то опере.

304
00:26:11,580 --> 00:26:13,120
Крађа. Зграби дневник.

305
00:26:14,100 --> 00:26:19,300
Запамтите. Па, хајде, како да дођем до центра?
могу ли стићи тамо? Ох, па, немој

306
00:26:19,300 --> 00:26:21,900
слогани. И туристи не улазе у објекат
биће одсечени.

307
00:26:23,060 --> 00:26:24,060
ста?

308
00:26:26,720 --> 00:26:31,340
Ох, слушајте, ваша светости, тако да ја
пажљиво. Господарев гнев ће бити велики. Али

309
00:26:31,340 --> 00:26:35,060
ништа, ништа, молићу се за то
ниси погубљен. Још увек не у Древном

310
00:26:35,060 --> 00:26:37,220
Живимо у Русији, али 17. век је пред вратима.

311
00:26:37,720 --> 00:26:40,300
Који је век? И 17. Божић
Христовог.

312
00:26:40,660 --> 00:26:41,660
ко си ти

313
00:26:41,960 --> 00:26:42,960
Фрелина је твоја.

314
00:26:43,040 --> 00:26:45,700
15 година је са вама од твог
брак.

315
00:26:45,900 --> 00:26:46,980
И шта је све ово?

316
00:26:47,400 --> 00:26:49,500
Мој? Цастле? Свакако.

317
00:26:49,980 --> 00:26:55,960
Па, било је, барем док сте били са
није младожења тамо... Да ли је и он младожења?

318
00:26:56,720 --> 00:26:58,420
Не знам ни како се појавио.

319
00:26:59,640 --> 00:27:02,380
А овај муж, који... Како се зове?

320
00:27:03,080 --> 00:27:08,000
кнез Гагарин. Зашто тако стар?
Колико година? Он има 38 година. Колико?

321
00:27:09,020 --> 00:27:10,520
Мислио сам да има 70 година.

322
00:27:11,470 --> 00:27:12,710
Или не живиш толико дуго?

323
00:27:12,930 --> 00:27:15,330
Уопште, овде нико не живи дуго.

324
00:27:22,510 --> 00:27:24,810
Нема везе, сад ће их пребити на смрт.

325
00:27:25,210 --> 00:27:26,210
50 трепавица.

326
00:27:26,770 --> 00:27:29,190
Па, обично нико не доживи 30.

327
00:27:32,510 --> 00:27:34,230
Да ли сам заиста у свом прошлом животу?

328
00:27:36,650 --> 00:27:37,930
Ја сам царица.

329
00:27:38,230 --> 00:27:41,030
Не, не, ти си богиња. Егиниа?

330
00:27:42,410 --> 00:27:43,269
Такође сјајно?

331
00:27:43,270 --> 00:27:44,270
Исто.

332
00:27:45,650 --> 00:27:47,950
Па, ово је кул регресолог за мене
Марија се предала.

333
00:27:51,370 --> 00:27:52,670
Ох, он је полудео.

334
00:27:52,970 --> 00:27:53,949
хајде?

335
00:27:53,950 --> 00:28:00,250
Можда би некако... Слушај,
принц, муж,

336
00:28:00,450 --> 00:28:06,150
Да, не познајем овог типа. он,
можда ми се ушуњао ноћу или нешто друго

337
00:28:06,390 --> 00:28:09,390
Па, генерално, није било ништа, искрено
реч.

338
00:28:10,390 --> 00:28:11,450
ја кажем збогом.

339
00:28:24,680 --> 00:28:28,060
Погрешно. У одбаченом издању.

340
00:28:28,620 --> 00:28:34,280
Ако се ко нађе да лежи са својом женом
ожењен,

341
00:28:34,400 --> 00:28:39,420
онда се обојица морају погубити.

342
00:28:39,780 --> 00:28:42,760
Немој одустати од тога.

343
00:28:43,220 --> 00:28:45,040
Не одлази.

344
00:28:45,540 --> 00:28:48,360
Момци, пустите ме. момци,

345
00:28:49,180 --> 00:28:52,900
пусти. шта је ово?

346
00:28:53,200 --> 00:28:54,700
бр.

347
00:29:04,480 --> 00:29:06,540
Помозите, будите бржи.

348
00:29:37,000 --> 00:29:38,500
Биће још код куће, зар не бабо?

349
00:29:39,560 --> 00:29:40,560
Да.

350
00:29:41,400 --> 00:29:43,500
Каква то жена мисли да је моја жена?

351
00:29:44,100 --> 00:29:45,240
Дакле, она је твоја жена.

352
00:29:49,900 --> 00:29:50,839
Једи, једи.

353
00:29:50,840 --> 00:29:51,960
Сада ће вам требати све.

354
00:29:54,160 --> 00:29:55,880
Ох, где идеш? Ја ћу за минут.

355
00:30:01,000 --> 00:30:02,000
Био сам приморан.

356
00:30:12,270 --> 00:30:16,930
Нормална продавница гвожђа
алати и све. Па, брже је

357
00:30:17,790 --> 00:30:20,330
Дижете раднике у хали на невоље.

358
00:30:21,110 --> 00:30:22,110
То је то.

359
00:30:22,350 --> 00:30:23,690
то је то,

360
00:30:29,470 --> 00:30:30,470
Борба.

361
00:30:31,130 --> 00:30:32,930
Ко не ради једе, зар не?

362
00:30:46,550 --> 00:30:51,690
Титлови које је направио ДимаТорзок Субтитлес
учинио

363
00:30:51,690 --> 00:31:01,010
ДимаТорзок

364
00:31:21,900 --> 00:31:23,480
Туга ће умријети, али се неће потрошити.

365
00:31:23,780 --> 00:31:25,140
Однеси то, све ћу ти рећи!

366
00:31:25,440 --> 00:31:26,620
У реду, успавај ме.

367
00:31:26,960 --> 00:31:28,040
Добро дошли, да вас успавамо.

368
00:31:32,600 --> 00:31:34,260
Зашто је снајпериста такав?

369
00:31:35,320 --> 00:31:37,540
Биатлонац, освајач олимпијске медаље. Одведи ме
него.

370
00:31:38,580 --> 00:31:42,680
Шта радимо са Артјомом?

371
00:31:43,460 --> 00:31:47,880
Наручите буре креча, рећи ћу вам.
Буре креча? Не, зови ме

372
00:31:47,880 --> 00:31:49,220
реанимација. И интензивну негу.

373
00:31:53,750 --> 00:31:55,930
Година оснивања Санкт Петербурга.

374
00:31:56,350 --> 00:31:59,550
Санкт Петербург је основан 1703. године
године.

375
00:32:00,730 --> 00:32:01,730
Ево.

376
00:32:02,250 --> 00:32:04,330
Добио сам нешто литературе за вашу припрему.

377
00:32:05,070 --> 00:32:07,070
Мислим, да ли би требало да прочиташ све ово?

378
00:32:07,550 --> 00:32:09,330
Мислио сам да си са мном 24/7.

379
00:32:09,650 --> 00:32:14,130
Не, 24/7, ја сам само Маргарита
Гавриловна. Можете ли ми рећи поново

380
00:32:14,130 --> 00:32:17,410
написано? Волео бих, али треба ми
кући.

381
00:32:17,750 --> 00:32:23,070
Прво, хајде. И друго, ја
Одвезаћу те и у исто време ми... То је то

382
00:32:23,070 --> 00:32:24,070
апсурдно.

383
00:32:28,030 --> 00:32:30,810
Реци ми, да ли стварно тако мислиш
Да ли се ови смерови могу преваспитати?

384
00:32:34,030 --> 00:32:35,150
Преваспитао сам се.

385
00:32:38,010 --> 00:32:40,530
Да, и није вам остала ни кап специјалности.

386
00:32:40,810 --> 00:32:45,030
Не, остало је још пар капи, наравно.
али можда и није тако лоше.

387
00:32:45,770 --> 00:32:51,870
Види, Петре Велики, татин син,
наследио...

388
00:32:52,080 --> 00:32:53,080
целу земљу.

389
00:32:53,340 --> 00:32:57,040
Организовао је смешне туче. Иначе, студирао сам
у иностранству.

390
00:32:57,380 --> 00:32:59,300
Зашто не прва специјалност у Сеја-Рус?

391
00:33:02,480 --> 00:33:03,480
Занимљив изглед.

392
00:33:03,780 --> 00:33:05,220
Нисам размишљао о дисертацији.

393
00:33:10,700 --> 00:33:16,960
Заправо, ово је Петар, по његовом
путовања у Холандију, следили су овај обичај

394
00:33:16,960 --> 00:33:20,940
попиј кафу и позови пријатеље на шољицу
- други.

395
00:33:21,240 --> 00:33:22,760
Одакле ти ове информације?

396
00:33:23,180 --> 00:33:28,140
То је био наговештај да ме позовеш
за кафу.

397
00:33:29,580 --> 00:33:31,460
Извини, молим те, али ја немам дом
кафа.

398
00:33:33,280 --> 00:33:37,780
Постоји жеља, хиљаду начина, не
жеље, хиљаду разлога.

399
00:33:38,200 --> 00:33:40,540
Господе, ово је такође незгодно.

400
00:33:41,280 --> 00:33:47,020
Па слушај, ако нема кафе, нема ни чаја.
ће учинити. Или можда само кромпир

401
00:33:47,020 --> 00:33:49,120
јести. Узгред, и ја, по мом мишљењу, ово
испоручено

402
00:33:50,760 --> 00:33:57,280
Али озбиљно, треба ми у пару
дана да прикаже Петра. И само желим

403
00:33:57,280 --> 00:33:58,480
Ово ће потрајати мало да се схвати.

404
00:34:01,660 --> 00:34:03,080
Па, ако јесте, добро.

405
00:34:07,020 --> 00:34:08,020
Здраво.

406
00:34:08,500 --> 00:34:11,800
Здраво. Здраво. Ово је моја ћерка Оља.

407
00:34:12,320 --> 00:34:16,139
А ово је мој колега Петар Велики, који
стварно жели кафу.

408
00:34:18,280 --> 00:34:19,280
Да.

409
00:34:20,270 --> 00:34:21,830
Не, ја сам мирис.

410
00:34:22,110 --> 00:34:25,770
Доктор ми је рекао да је кафа бледа.

411
00:34:26,010 --> 00:34:29,469
Посебно увече. А сада... Погледај.

412
00:34:30,610 --> 00:34:31,610
Притисак.

413
00:34:32,790 --> 00:34:36,690
И још треба да прочитам ове твоје књиге. тамо
толико ствари.

414
00:34:37,530 --> 00:34:39,909
Морамо све попити. Довиђења.

415
00:34:40,350 --> 00:34:41,730
Драго ми је за фабрику.

416
00:34:43,409 --> 00:34:45,170
Брзо ћу отказати кафу.

417
00:35:24,520 --> 00:35:25,660
Да ли си са њима у свему овоме?

418
00:35:26,180 --> 00:35:28,140
ја? Нисам са њима.

419
00:35:28,340 --> 00:35:29,840
Потпуно сам у прошлости.

420
00:35:32,460 --> 00:35:37,260
Једноставно не разумем шта је дођавола у мени
Да ли радиш прошли живот? Љошка, то је то

421
00:35:37,260 --> 00:35:38,260
очигледно.

422
00:35:38,560 --> 00:35:41,140
Узимам ти најбоље године прошлог живота.

423
00:35:41,820 --> 00:35:43,040
Јеси ли озбиљан?

424
00:35:44,440 --> 00:35:45,440
Ох, леколог.

425
00:35:45,920 --> 00:35:50,020
Рекао је да ће представљати историјско
путовање ка изворима дубоког памћења и

426
00:35:50,020 --> 00:35:52,980
претходне инкарнације. Дакле
очигледно, драга моја.

427
00:35:53,370 --> 00:35:56,130
И сад сам у прошлом животу, где
била принцеза.

428
00:35:59,090 --> 00:36:01,750
Очигледно, Лена, у твом прошлом животу ти
био будала.

429
00:36:02,710 --> 00:36:04,430
Као и у свим наредним.

430
00:36:10,470 --> 00:36:14,870
Игоре! Неће да им секу главе!
Јер ако су мама и тата одсечени

431
00:36:14,870 --> 00:36:17,290
главе, он ће имати психолошки
траума за живот.

432
00:36:17,710 --> 00:36:21,250
Не, ја сам овде психолог. Лео
Арнолдовичу, хајде да их набавимо некако

433
00:36:21,250 --> 00:36:22,890
тако да има 6 плус, то је посао.

434
00:36:33,010 --> 00:36:33,450
ста

435
00:36:33,450 --> 00:36:41,290
овде

436
00:36:41,290 --> 00:36:42,290
да ли је било?

437
00:36:42,950 --> 00:36:46,390
Користили сте тајни промотивни код филма
из финског казина и узео награду за ранг.

438
00:37:14,870 --> 00:37:17,790
Ово ће бити најхладније вече!

439
00:37:35,230 --> 00:37:40,710
Не можемо елиминисати само проблеме и
стварају нове психолошке трауме.

440
00:37:40,950 --> 00:37:42,890
Ох, видим да си и ти на психологији
довео ме до брзине.

441
00:37:43,210 --> 00:37:46,810
Да, пријатељи, заиста, очигледно, ја сам за вас
овде није потребно.

442
00:37:47,230 --> 00:37:52,370
Један од густих и магловитих поздрава
учење је плод, други може све, све

443
00:37:52,370 --> 00:37:57,630
организује. Идемо даље без
погуби ме како хоћеш.

444
00:38:08,710 --> 00:38:09,710
Можемо ли разговарати?

445
00:38:10,050 --> 00:38:11,390
Желите ли чај са шећером?

446
00:38:11,590 --> 00:38:12,990
Не, само чај.

447
00:38:18,150 --> 00:38:21,010
Здраво! како си?

448
00:38:24,470 --> 00:38:27,630
Мама некако нема среће у Пекингу. Да и
вама.

449
00:38:36,490 --> 00:38:37,490
Разумео?

450
00:38:40,200 --> 00:38:41,019
како си овде?

451
00:38:41,020 --> 00:38:42,660
ћаскам. Чај је спреман.

452
00:38:47,600 --> 00:38:49,140
О чему сте хтели да разговарате?

453
00:38:50,140 --> 00:38:52,920
Спољна политика, унутрашњи начин
говор.

454
00:38:53,220 --> 00:38:58,800
Хтео сам да вам понудим ово због ових
Мало је вероватно да ћу научити конструкције ако ти

455
00:38:58,800 --> 00:39:01,640
Слажем се да ми даш мало бензина.

456
00:39:01,880 --> 00:39:02,880
Свакако.

457
00:39:11,480 --> 00:39:15,600
Можете ли замислити, Арнолдович се наљутио,
јер његово погубљење није одобрено.

458
00:39:15,600 --> 00:39:16,760
жели да напусти пројекат.

459
00:39:16,980 --> 00:39:17,980
Не знам шта да радим.

460
00:39:18,480 --> 00:39:20,100
Можда му понудити улогу?

461
00:39:20,860 --> 00:39:22,520
Које су опције постојале?

462
00:39:24,080 --> 00:39:25,640
Вероватно није било психолога.

463
00:39:26,120 --> 00:39:27,120
Или су били?

464
00:39:27,340 --> 00:39:28,960
Не, какви психолози?

465
00:39:31,020 --> 00:39:32,520
Знам два Арнолда.

466
00:39:33,060 --> 00:39:35,320
Може му се понудити само једна улога.

467
00:39:46,730 --> 00:39:47,730
Шта сам мислио о овоме?

468
00:39:48,250 --> 00:39:49,250
Да ли сам на одељењу?

469
00:39:49,710 --> 00:39:50,710
А?

470
00:39:50,990 --> 00:39:52,630
Ниси ти научио ове џелате, јеси ли их видео?

471
00:39:53,270 --> 00:39:56,210
Овде, овде, овде, овде, овде, овде, овде, овде,
овде, овде, овде, овде, овде, овде, овде, овде,

472
00:39:56,270 --> 00:39:57,770
овде, овде, овде, овде, овде, овде, овде, овде,
овде, овде, овде, овде, овде, овде, овде, овде,

473
00:39:57,770 --> 00:39:59,510
овде, овде, овде, овде, овде, овде, овде, овде,
овде, овде, овде, овде, овде, овде, овде, овде,

474
00:39:59,510 --> 00:40:01,930
овде, овде, овде, овде, овде, овде, овде, овде,
овде, овде, овде, овде, овде, овде, овде, овде,

475
00:40:01,930 --> 00:40:04,290
овде, овде, овде, овде, овде, овде, овде, овде,
овде, овде, овде, овде, овде, овде, овде, овде,

476
00:40:04,290 --> 00:40:07,230
овде, овде, овде, овде, овде, овде, овде, овде,
овде, овде, овде, овде, овде, овде, овде, овде,

477
00:40:07,410 --> 00:40:14,160
овде можете пожелети последњег

478
00:40:14,160 --> 00:40:16,400
жеља. Да, имам последњу
жеља.

479
00:40:16,680 --> 00:40:18,600
Можемо ли бити покошени, молим вас?

480
00:40:21,120 --> 00:40:23,080
Не, таква жеља за загонетком није могућа.

481
00:40:23,460 --> 00:40:27,140
Ох чекај, могу ли те назвати? ти
Можете нешто пренети својим најмилијима.

482
00:40:27,140 --> 00:40:28,140
догодило? па,

483
00:40:30,140 --> 00:40:31,140
не, то није то.

484
00:40:31,340 --> 00:40:32,340
Спусти га!

485
00:40:41,900 --> 00:40:44,540
Молим те, новац није проблем,
Хајде да одлучимо.

486
00:40:45,100 --> 00:40:47,140
Да ли је истина. Не жури се.

487
00:40:47,460 --> 00:40:50,500
Озбиљно, више се не жури. Не прихватам.
Лена!

488
00:40:52,080 --> 00:40:53,200
Дефинитивно не прихвата.

489
00:40:53,720 --> 00:40:54,820
Пробао сам.

490
00:40:55,100 --> 00:40:58,820
Они су спремни. Нисмо спремни.

491
00:40:59,040 --> 00:41:03,200
Нисмо спремни. Већ смо се нахранили.

492
00:41:03,720 --> 00:41:05,820
Хранили смо се. Боље је да ме погубите.

493
00:41:06,080 --> 00:41:07,940
Иначе, реално је погубити је, ово
све.

494
00:41:08,160 --> 00:41:09,240
Ово је много боље.

495
00:42:00,200 --> 00:42:02,360
Друже Медов, забога, помилуј
брате мој.

496
00:42:04,900 --> 00:42:05,900
молим те.

497
00:42:06,400 --> 00:42:07,400
брате мој.

498
00:42:08,560 --> 00:42:09,560
молим те.

499
00:42:14,460 --> 00:42:16,120
Григорије, не мораш да му гледаш зубе.

500
00:42:16,340 --> 00:42:17,720
Ипак не купујеш коња.

501
00:42:22,680 --> 00:42:24,840
Ко си ти, вредни човек, што тераш?

502
00:42:26,260 --> 00:42:27,560
Ставили су пук на брод, знаш?

503
00:42:28,080 --> 00:42:29,080
Одговори, Петре!

504
00:42:29,930 --> 00:42:34,510
Не баш ја. Па, ако... Дакле.

505
00:42:35,150 --> 00:42:36,150
Дај!

506
00:42:37,170 --> 00:42:38,850
Шта је са људским правима?

507
00:42:39,050 --> 00:42:41,430
Ви сте Европљани! Дај! Дај ми ово
бродом!

508
00:42:41,630 --> 00:42:43,590
Хоћете ли нам се придружити, молим вас!

509
00:42:45,350 --> 00:42:47,170
Молим те! Молим те!

510
00:42:49,930 --> 00:42:51,650
Човек од камена на броду.

511
00:42:52,870 --> 00:42:53,910
Морнар у Турској.

512
00:42:54,150 --> 00:42:58,690
А девојка... Да, нека дува у плетеницу.

513
00:43:10,210 --> 00:43:14,010
Да ли разумете? Не вуци тако. Па
откинућеш је, богами, а.

514
00:43:15,570 --> 00:43:16,428
Мора бити љубазно.

515
00:43:16,430 --> 00:43:17,328
Овако.

516
00:43:17,330 --> 00:43:18,330
У реду, слушај.

517
00:43:18,590 --> 00:43:20,770
Вау, стварно ће допливати до Турске, а ја ћу га помузати
буду?

518
00:43:21,410 --> 00:43:22,910
Наравно, плутаће где год да крене.

519
00:43:23,210 --> 00:43:26,970
Али мислим да је боље за нас да муземо него
Гасурмани овим непознатим Турској. Не

520
00:43:26,970 --> 00:43:28,290
Знам. Био сам тамо сто пута.

521
00:43:28,650 --> 00:43:29,650
Топло и укусно.

522
00:43:29,790 --> 00:43:30,830
Чак и пре Фурманија у овом погледу.

523
00:43:39,510 --> 00:43:43,310
Леониде Владимировичу, играли сте тако.

524
00:43:43,810 --> 00:43:49,630
Да ли је то истина? Најежио сам се. Не, ти
рођени џелат. Па, не знам.

525
00:43:50,390 --> 00:43:53,450
Знам. Ок, опраштам ти.

526
00:43:53,930 --> 00:43:57,110
Шта је са нашим турским партнерима? они кажу
све је спремно.

527
00:43:57,910 --> 00:43:59,090
Па, идемо ли?

528
00:44:00,120 --> 00:44:04,180
Изгледа да је успело. Па, да, то је дрска ствар,
не жели да ради посао.

529
00:44:04,700 --> 00:44:06,720
Ако стоје, онда те чујем!

530
00:44:40,040 --> 00:44:41,040
Заглавио сам одавде.

531
00:44:42,880 --> 00:44:46,340
Време је за нас, почиње формација.

532
00:44:48,220 --> 00:44:49,220
Вау.

533
00:44:51,940 --> 00:44:53,420
Па, хоћемо ли пливати?

534
00:44:54,420 --> 00:44:56,200
Па, хајде.

535
00:44:56,500 --> 00:44:57,680
Како сам завршио овде?

536
00:44:58,340 --> 00:44:59,560
Шта, зар се не сећаш?

537
00:45:00,640 --> 00:45:02,840
Натоварили су те док си спавао. идемо
хајде.

538
00:45:10,860 --> 00:45:12,980
Колико жив? Некако сам те спустио.

539
00:45:13,780 --> 00:45:16,040
Да, потиснуо је, потиснуо.

540
00:45:16,500 --> 00:45:19,220
Онда су ме одвезли у амбуланту. Три дана
испумпана.

541
00:45:20,620 --> 00:45:21,740
ста? У колима хитне помоћи?

542
00:45:24,300 --> 00:45:26,940
Каква хитна помоћ? Сада сте на интензивној нези
запамтите.

543
00:45:28,220 --> 00:45:29,220
Кочија је у колима хитне помоћи.

544
00:45:29,480 --> 00:45:31,700
Једва сам успео. Хајде, пожури.

545
00:45:32,340 --> 00:45:34,320
Капетан зове. Тим на југу.

546
00:45:35,440 --> 00:45:36,480
Пожури, бројанице.

547
00:45:47,120 --> 00:45:48,680
Шведски противник!

548
00:45:50,140 --> 00:45:52,920
Григорије, како зна да је већ унутра
Да ли Турска плови?

549
00:45:53,920 --> 00:46:00,700
Овог пута ћемо победити шведског противника
нећемо, али

550
00:46:00,700 --> 00:46:03,860
Победићемо противника Турецког!

551
00:46:04,940 --> 00:46:08,200
Реч се даје капетану брода.

552
00:46:22,480 --> 00:46:23,640
Заиста мораш дати свој живот.

553
00:46:24,460 --> 00:46:27,020
Нема страха у умирању за Цара, друже.

554
00:46:27,820 --> 00:46:34,220
Тако сам се удавио око 15 пута, умро међу ајкулама

555
00:46:34,220 --> 00:46:35,600
и знаш шта?

556
00:46:36,840 --> 00:46:39,280
Никада ни оком није трепнуо.

557
00:46:53,480 --> 00:46:54,900
Заборавио сам рачун за резервоар.

558
00:46:56,000 --> 00:46:59,260
Слушај, Барбалеи, заврши са
дечије песме.

559
00:46:59,800 --> 00:47:02,660
Па, пријатан пут.

560
00:47:03,360 --> 00:47:08,160
Боље ће Његово Величанство дати слободу после
планинарење.

561
00:47:08,620 --> 00:47:09,680
Ја сам за посао.

562
00:47:12,160 --> 00:47:17,580
Просхка, слушај, али ова тема је слободна
шта, да ли је стварно? Па, до слободе, или шта?

563
00:47:17,780 --> 00:47:19,580
А онда је царство речи неумрло.

564
00:47:20,100 --> 00:47:22,500
Постаћете слободна особа, идите у шетњу
желите.

565
00:47:26,689 --> 00:47:28,850
Слушај, слушај, и ти ме научи ово
конопци, шта да радимо?

566
00:47:35,270 --> 00:47:38,650
Само немој да се љутиш на мене због онога што радим
Хтео сам тада да те задавим.

567
00:47:39,130 --> 00:47:40,130
Заиста, немој се увредити.

568
00:47:40,230 --> 00:47:43,850
Кунем ти се, нисам могао да верујем
да сам у овом вашем осамнаестом веку

569
00:47:44,310 --> 00:47:47,270
Шта имате овде, козе, ако ишта,
за стварно.

570
00:47:47,770 --> 00:47:49,410
Да имате један и по првих који ходају.

571
00:47:49,660 --> 00:47:52,760
Мислим, можда, на ону Петру
Првог тада нико није звао.

572
00:47:53,100 --> 00:47:54,100
Зашто први?

573
00:47:54,200 --> 00:47:58,240
Да, јер ће тада бити и други, и
трећи и четврти. А онда све ово

574
00:47:58,240 --> 00:47:59,580
Таревашекови ће бити стрељани.

575
00:48:00,400 --> 00:48:02,460
Тања, не бој се, није сат, па не
брзина.

576
00:48:02,980 --> 00:48:04,680
Само немој рећи никоме на броду.

577
00:48:05,820 --> 00:48:08,220
ста? Пошто сам планирао да се спустим и
обрисао га.

578
00:48:09,440 --> 00:48:10,460
Јебено да, као ја.

579
00:48:12,360 --> 00:48:13,360
Добар задатак.

580
00:48:14,570 --> 00:48:19,790
Иди горе, изрибаћеш палубу.
Да, да, он греши. Фјодор Тихонович, он

581
00:48:19,790 --> 00:48:21,070
ново, тек се навикавам.

582
00:48:22,270 --> 00:48:24,090
Нема проблема, научићемо те.

583
00:48:24,910 --> 00:48:26,730
Главна ствар је, не избегавајте. Да, да, да.

584
00:48:27,170 --> 00:48:32,750
Нећете научити да се покоравате, да водите
онда ни ти нећеш моћи. Код Федора

585
00:48:32,750 --> 00:48:34,650
свака реч је злато.

586
00:48:37,630 --> 00:48:38,990
Зашто га не препознаје?

587
00:48:42,570 --> 00:48:44,190
Направите лице као на слици.

588
00:48:45,230 --> 00:48:46,230
Брада виша.

589
00:48:48,570 --> 00:48:50,690
Чекај, чекај. А нема нас нигде да те видимо
нису се видели.

590
00:48:51,870 --> 00:48:55,050
сећам се.

591
00:48:57,310 --> 00:48:58,390
Али у Москви, не.

592
00:49:00,030 --> 00:49:01,350
Нисам био у Москви.

593
00:49:02,450 --> 00:49:06,910
Везивање. Дакле, ово је наш пра-пра-пра-пра
-сјајно -сјајно -сјајно -сјајно -сјајно -сјајно -сјајно -сјајно

594
00:49:06,910 --> 00:49:07,910
-пра-пра-пра-пра-деда.

595
00:49:08,190 --> 00:49:09,270
Паметна идеја.

596
00:49:09,750 --> 00:49:10,750
Да.

597
00:49:18,560 --> 00:49:19,560
хајде,

598
00:49:20,200 --> 00:49:22,520
хајде! На броду морате одмах да урадите следеће:
шта кажу!

599
00:49:49,550 --> 00:49:52,070
Ко не зна своју прошлост никада неће
градиће будућност.

600
00:49:52,770 --> 00:49:53,770
Платон.

601
00:49:59,750 --> 00:50:01,650
Да ли је Турска још далеко?

602
00:50:03,990 --> 00:50:05,230
Баба на дрвету!

603
00:50:05,650 --> 00:50:09,630
Туркиие! Да, она ће ме само мотивисати! Ја сам из
Идем у Турску и то је то!

604
00:50:09,850 --> 00:50:15,710
Нећу га мењати! Има ли ко вољан за њу?
посредовати?

605
00:50:18,560 --> 00:50:19,720
И шта ћемо с тим?

606
00:50:20,120 --> 00:50:21,400
Шта-шта? Извршење.

607
00:50:23,500 --> 00:50:24,820
Па онда!

608
00:50:26,040 --> 00:50:30,360
Ако нема ко вољан да се заузме за њу!

609
00:50:30,640 --> 00:50:31,660
Шта ако се неко залаже?

610
00:50:31,940 --> 00:50:36,840
Не, па ако се неко заузме, њу,
Наравно, неће те погубити, али ће те жена нахранити

611
00:50:36,840 --> 00:50:37,840
несрећа.

612
00:50:38,520 --> 00:50:39,520
Наручујем!

613
00:50:39,760 --> 00:50:45,420
Зато сам ти рекао, шта ако ти
интервенисао, онда... Одмах је погубите!

614
00:50:45,600 --> 00:50:46,600
Молим те!

615
00:51:29,900 --> 00:51:30,618
Тако је.

616
00:51:30,620 --> 00:51:35,360
Али твој отац ће у детињству схватити колико
твоја мајка му је важна. И он ће то учинити

617
00:51:35,360 --> 00:51:41,020
подвиг, бацивши јој најважнији понор. А
она ће се за узврат загрејати за њега

618
00:51:41,020 --> 00:51:42,800
захвалност и љубав.

619
00:51:53,660 --> 00:51:57,780
Господе, да ли је то могуће за мене у следећем животу?
забавити се више?

620
00:52:30,200 --> 00:52:31,200
Схарк?

621
00:52:33,000 --> 00:52:34,000
Схарк!

622
00:52:38,160 --> 00:52:43,280
Срање! Зашто си губио време?
ајкула? То си ти рекао. Баба ће се удавити и

623
00:52:43,280 --> 00:52:44,340
ће исушити ајкулу.

624
00:52:44,750 --> 00:52:47,710
Не, ово је он после, после њега
скочиће.

625
00:53:06,410 --> 00:53:10,070
Свим? Не, нека већ плута
смеће.

626
00:53:15,360 --> 00:53:20,340
Морате ускочити и спасити је. не,
ово је његов подвиг, пустила га је унутра и

627
00:53:20,340 --> 00:53:21,340
скаче.

628
00:53:21,400 --> 00:53:23,160
Плашио се и није хтео да скочи.

629
00:53:26,940 --> 00:53:33,900
шта ја имам са тим? Он је Антон, Артем, нека
ће испоручити. Јер

630
00:53:33,900 --> 00:53:36,080
да Петар Велики, морате служити
пример.

631
00:53:36,500 --> 00:53:41,120
Тамо има воде, 15 степени. Постоји жеља
хиљаду начина. Без жеље, хиљаду

632
00:53:41,120 --> 00:53:42,120
разлозима.

633
00:54:07,120 --> 00:54:10,220
не знам. Никада нисмо били заједно
пливао.

634
00:54:29,820 --> 00:54:31,940
Од сада је више нико неће дирати.

635
00:54:32,420 --> 00:54:34,020
Нека помогне у кухињи.

636
00:54:34,540 --> 00:54:35,540
Он пере судове.

637
00:54:38,350 --> 00:54:39,350
Пинко Цасино.

638
00:54:39,670 --> 00:54:44,130
Неограничено и најбрже исплате за
играчи. Пронађите веб локацију казина Пинко,

639
00:54:44,330 --> 00:54:47,870
региструјте се, унесите промотивни код КИНО и
узмите своје бесплатне окрете.

640
00:55:00,970 --> 00:55:04,410
Било је импресивно.

641
00:55:05,790 --> 00:55:07,170
Јеси ли се вратио, Џоне?

642
00:55:10,860 --> 00:55:11,860
Изгледало је смешно, зар не?

643
00:55:12,880 --> 00:55:17,380
Изгледала је веома импресивно и веома болно.
Како вас стомак не боли? Веома црвена.

644
00:55:22,180 --> 00:55:24,060
Не видите спавање, зар не?

645
00:55:24,360 --> 00:55:25,360
Па, код куће си.

646
00:55:30,860 --> 00:55:32,160
Камера са друге стране.

647
00:55:41,450 --> 00:55:42,450
Сада нико.

648
00:55:43,330 --> 00:55:47,550
Зашто зуриш у мене? Још увек сам
Ја прислушкујем, а ти питаш.

649
00:55:50,570 --> 00:55:55,290
Слушај, мало сам истраживао овде и
Нашао сам занимљиву чињеницу.

650
00:55:55,830 --> 00:55:59,430
Испоставило се да се Петар заљубио у Катарину
на први поглед.

651
00:56:01,170 --> 00:56:03,170
Одакле долази ова информација?

652
00:56:04,830 --> 00:56:09,070
Сложи се кад прочиташ Петрово писмо
Катарина после првог састанка,

653
00:56:10,000 --> 00:56:15,720
Схватате да се ово може написати само у
љубав према особи.

654
00:56:16,640 --> 00:56:22,840
Па, можда је и он био за Цатхерине
није равнодушан. Показао јој је

655
00:56:22,840 --> 00:56:27,280
невиђена љубазност, љубазност,
упорност.

656
00:56:28,460 --> 00:56:30,500
Па шта да кажем, био је згодан.

657
00:56:34,240 --> 00:56:38,900
Такође ми је често писао како он
неће бити досадно.

658
00:56:42,030 --> 00:56:45,470
Мислим да је и њој недостајао када
био је одсутан.

659
00:56:47,810 --> 00:56:52,290
Ох, извини. Ако желиш са собом
комуницирајте, онда ће вам ово требати

660
00:56:52,290 --> 00:56:55,310
притисните. А ако притиснете ово
дугме, сви могу да вас чују.

661
00:56:59,690 --> 00:57:01,130
Хвала. молим те.

662
00:57:02,370 --> 00:57:07,750
Нешто сам записао овде.

663
00:57:08,170 --> 00:57:09,270
Говор. Погледај.

664
00:57:09,550 --> 00:57:10,550
Да, да.

665
00:57:24,900 --> 00:57:29,180
Диван, диван секс. Имаш
огроман тим. И уопште.

666
00:57:30,440 --> 00:57:34,180
Где је хит за Салт Схакер ин тхе Хут? У минус
прво.

667
00:57:43,500 --> 00:57:44,500
да,

668
00:57:44,980 --> 00:57:47,960
изгледа одлично. Први пут оваква мама
Видим.

669
00:57:48,260 --> 00:57:50,360
И треба јој шест година.

670
00:57:57,140 --> 00:57:58,540
умеш ли да куваш?

671
00:57:59,060 --> 00:58:00,960
Ох, кувам апсолутно савршено.

672
00:58:04,940 --> 00:58:09,060
Па, то јест, загревам га
микроталасне. Могу хранити и вајати

673
00:58:09,060 --> 00:58:10,060
Идемо са праском.

674
00:58:13,320 --> 00:58:15,600
Имате три литре млека дневно.

675
00:59:13,900 --> 00:59:15,540
Ко си ти мени са својим ликом
подсетим те?

676
00:59:34,140 --> 00:59:38,920
Хтео сам да прођем. И нико?

677
00:59:39,160 --> 00:59:40,220
Шта је требало да урадим?

678
00:59:41,340 --> 00:59:42,340
Постојала је домогула.

679
00:59:42,650 --> 00:59:43,750
Зар не можеш да ми скочиш у уста?

680
00:59:43,990 --> 00:59:46,850
Ја сам мајка твоје деце.

681
00:59:47,450 --> 00:59:51,170
Ми овде немамо деце. Имамо их унутра
будућност.

682
00:59:51,870 --> 00:59:54,870
Када сам питао да ли је неко познаје,
зацвилио с предње стране.

683
00:59:55,510 --> 00:59:58,470
Ради оно што не знаш. Тако да те познајем
Не желим.

684
00:59:59,430 --> 01:00:03,450
Можда сам добро прошао у прошлости. Чак
Нећемо имати такву будућност

685
01:00:03,450 --> 01:00:04,450
можда.

686
01:00:04,650 --> 01:00:07,610
Све што радиш, Бориа, радиш
само за себе.

687
01:00:08,470 --> 01:00:10,350
Ниси ти тај који би се жртвовао за подвиг.

688
01:00:11,980 --> 01:00:13,740
Ја сам такође неспособан за љубав.

689
01:00:14,720 --> 01:00:16,760
Извини, морам да радим на коњу.

690
01:00:22,840 --> 01:00:26,440
Када планирате да их зближите, сви они
све даље и даље једно од другог.

691
01:00:26,860 --> 01:00:31,940
Ево га, нова генерација Ринса. Све
желе да се ствари брзо десе. Преко 15

692
01:00:31,940 --> 01:00:35,080
секунди Буди стрпљива, Милана
Борисовна.

693
01:00:43,920 --> 01:00:45,420
Добар посао, морнару.

694
01:00:48,240 --> 01:00:54,040
Јесам ли са тобом? Мислио сам да ниси... Не
да ли раде?

695
01:00:55,060 --> 01:01:01,340
Главна особа не би требало да ради
мање, већ напротив, више својих

696
01:01:01,480 --> 01:01:05,700
да на примеру покаже како
стварно мораш да радиш.

697
01:01:08,300 --> 01:01:09,920
Шта је наш живот?

698
01:01:10,260 --> 01:01:11,440
Наш живот?

699
01:01:13,320 --> 01:01:17,660
У мору у коме смо као бродови.

700
01:01:17,920 --> 01:01:19,920
Идемо својим путем.

701
01:01:20,600 --> 01:01:27,240
И што је најважније, из било каквог проблема, уђите
човек са великим

702
01:01:27,240 --> 01:01:31,960
писмо ЦХА. Руку на рамену
стави то на овај начин у поверењу.

703
01:01:34,800 --> 01:01:38,820
Управо је то речено, са сјајним
са словом ЦХА? Не разумем ни где

704
01:01:38,820 --> 01:01:41,120
овај луди текст је дошао из. мислим
делусионал?

705
01:01:41,480 --> 01:01:44,820
шта си рекао? Текст је диван. И
Рекао сам, не бих могао то да кажем.

706
01:01:45,100 --> 01:01:50,940
чуо сам. Сећам се када устанеш

707
01:01:50,940 --> 01:01:56,920
твоји пријатељи ће знати ко си. Али када ти
падаш

708
01:01:56,920 --> 01:02:00,860
сазнаћеш ко су ти пријатељи.

709
01:02:01,720 --> 01:02:04,030
јасно. О каквим глупостима прича?

710
01:02:04,290 --> 01:02:09,430
Григорије, не грли га, ово је
братство. И молим те, било шта

711
01:02:09,430 --> 01:02:14,710
реци ми. Ипак, Петар је био паметан
особа. И добро је што смо до те тачке

712
01:02:14,710 --> 01:02:15,710
циркус, није успео.

713
01:02:17,450 --> 01:02:22,150
Радимо неке ствари у животу јер
што онда долази са стидом. Па, да.

714
01:02:23,710 --> 01:02:24,730
Па, уплашио сам се.

715
01:02:24,950 --> 01:02:25,950
Нисам то прихватио.

716
01:02:26,850 --> 01:02:28,210
И тако сада, погубите вас.

717
01:02:29,090 --> 01:02:30,090
Не.

718
01:02:31,009 --> 01:02:32,530
Нико није рођен као херој.

719
01:02:35,370 --> 01:02:36,830
Морамо ово признати.

720
01:02:38,450 --> 01:02:39,950
И желе да постану бољи.

721
01:02:41,230 --> 01:02:44,070
Па, то је као анонимни алкохоличари,
да? Па, вероватно да, да.

722
01:02:45,230 --> 01:02:47,730
Питер није знао ко су анонимни
алкохоличари.

723
01:02:49,150 --> 01:02:53,610
Не знам шта бисте сада желели
рецимо, али вероватно да.

724
01:02:55,550 --> 01:02:56,790
Да, наравно да сам ја.

725
01:02:57,290 --> 01:02:59,130
Како он зна? Зато што јесам.

726
01:03:00,780 --> 01:03:02,000
Не без греха.

727
01:03:02,640 --> 01:03:07,820
Само се трудим сваки дан да постанем
боље.

728
01:03:09,600 --> 01:03:10,600
У реду, морнару.

729
01:03:10,900 --> 01:03:14,800
Ако имате било каквих питања, контактирајте нас.

730
01:03:15,920 --> 01:03:18,760
Па, да ли је то заиста могуће?

731
01:03:19,040 --> 01:03:21,040
Реците ми, да ли је Санкт Петербург већ изграђен?

732
01:03:23,940 --> 01:03:26,320
Ми градимо. Ево. Ево.

733
01:03:27,130 --> 01:03:30,070
Видите, какав леп град, питања
нема их.

734
01:03:30,310 --> 01:03:34,970
Али можда је негде другде
померити место? Па не у мочвари.

735
01:03:36,090 --> 01:03:39,410
Не, стварно, хвала вам људи касније
рећи ће.

736
01:03:40,230 --> 01:03:42,150
Искрено, веома непријатно место.

737
01:03:44,570 --> 01:03:48,870
Небо је ниско, добро, можда где
негде у околини Сочија.

738
01:03:49,090 --> 01:03:52,410
То је добра идеја, ја исто размишљам
паде на памет.

739
01:03:56,910 --> 01:03:57,910
размислићу.

740
01:03:57,970 --> 01:03:58,970
Батрос.

741
01:04:01,050 --> 01:04:02,350
Ваше Величанство, добро сам.

742
01:04:02,830 --> 01:04:05,710
И после пешачења, дај ми бесплатну вожњу,
хоћеш ли га дати?

743
01:04:06,030 --> 01:04:09,170
молим те. Па, галари, заиста, само
не мој.

744
01:04:09,770 --> 01:04:10,950
Узми га слободно.

745
01:04:11,190 --> 01:04:14,070
Шта још ниси, плава Марина
почните да причате!

746
01:04:14,770 --> 01:04:16,090
Морате заслужити своју слободу!

747
01:04:16,510 --> 01:04:18,330
Спремни за служење, Ваше Величанство.

748
01:04:18,710 --> 01:04:20,010
Живот се мора дати!

749
01:04:35,020 --> 01:04:39,720
Човек са великим Х или чак с
мали, па ти мени дај. Па то је у реду.

750
01:04:40,080 --> 01:04:41,500
о чему сте размишљали?

751
01:04:43,280 --> 01:04:45,420
Можда можеш да пузиш са гигачетом?

752
01:04:45,800 --> 01:04:50,380
Гигацхат? Ова неуронска мрежа ће вам помоћи
поправи своју скрипту. Погледај овде.

753
01:04:50,840 --> 01:04:52,820
Побољшај мој сценарио.

754
01:04:55,360 --> 01:05:02,240
Да појачам драматичну тензију,
динамику и дубину радње, проверите

755
01:05:02,240 --> 01:05:03,240
нове идеје.

756
01:05:15,530 --> 01:05:16,530
Болело је, зар није успело?

757
01:05:17,810 --> 01:05:18,810
Извините.

758
01:05:19,290 --> 01:05:21,810
Дакле, цео живот ћете бити на палубама и наргилама
млеко?

759
01:05:22,910 --> 01:05:24,110
Да, и млеко коза.

760
01:05:24,330 --> 01:05:26,870
И бар се не понижавам и не молим
милосрђе.

761
01:05:27,930 --> 01:05:33,350
Молим вас, Ваше Величанство, спреман сам
служи, молим те!

762
01:05:35,250 --> 01:05:37,950
Крпа, наша деца треба да виде себе.

763
01:05:38,310 --> 01:05:41,590
Ох, за вас у овом тренутку нема таквих
ће почети.

764
01:05:56,490 --> 01:06:02,690
Али погледајте како су страствени једно другом
мрзе се. Па, је ли ово добро?

765
01:06:04,290 --> 01:06:10,010
Равнодушност је најгора ствар која се може десити
десити у вези. У међувремену, између

766
01:06:10,010 --> 01:06:14,770
таква ватра гори са људима, све је врло
Још ћемо то поправити. Да ли сам у праву, колега?

767
01:06:16,410 --> 01:06:19,210
Запамтите, равнодушност је паралела са душом.

768
01:06:37,410 --> 01:06:40,610
Моје царско поштовање свима.

769
01:06:40,930 --> 01:06:42,690
Можда нам ово више не треба?

770
01:06:42,930 --> 01:06:44,230
Успећу, гомила аматера.

771
01:06:44,630 --> 01:06:49,130
Мама каже да могу на банани
вози само за њен посао.

772
01:07:12,780 --> 01:07:14,720
Зашто си стао?

773
01:07:15,140 --> 01:07:16,340
Мислим да сам већ сам овде.

774
01:07:16,600 --> 01:07:17,600
Молим вас сачекајте.

775
01:07:18,200 --> 01:07:24,000
Зашто је ова Елена лепа, па чак и са
Неугодно ми је да певам тако лепим гласом,

776
01:07:26,320 --> 01:07:27,940
Одавно нисам певао. Зашто?

777
01:07:28,740 --> 01:07:29,800
Муж је био згодан.

778
01:07:30,840 --> 01:07:31,840
Зашто против?

779
01:07:33,920 --> 01:07:35,320
Био сам популаран.

780
01:07:36,000 --> 01:07:38,100
Фанови су тако против концерата.

781
01:07:41,200 --> 01:07:42,200
И био је љубоморан.

782
01:07:45,280 --> 01:07:46,300
Па, пет је прошло.

783
01:07:46,880 --> 01:07:48,660
Да, али какав је ово муж?

784
01:07:49,860 --> 01:07:51,880
Па, срећом он није овде.

785
01:07:53,920 --> 01:07:57,740
Ок, престани са својим гадним флертом. Ах,
да.

786
01:07:58,200 --> 01:08:02,060
Односно, мислио сам на тебе из
Да ли сте напустили каријеру због мужевљеве љубоморе?

787
01:08:03,480 --> 01:08:04,480
Не, ово су људи.

788
01:08:08,320 --> 01:08:09,320
Аспитина?

789
01:08:10,000 --> 01:08:11,680
много те молим. Хајде.

790
01:08:11,940 --> 01:08:13,380
А? Хајдемо.

791
01:08:14,640 --> 01:08:15,680
Момци, дођите овамо.

792
01:08:16,040 --> 01:08:18,000
Хорн, доведи девојчицу. Хајдемо.

793
01:08:27,939 --> 01:08:28,939
Све је изванредно.

794
01:08:31,240 --> 01:08:32,260
У овом свету.

795
01:09:09,840 --> 01:09:15,160
Титлови креирао ДимаТорзок

796
01:09:43,850 --> 01:09:50,729
Нека овај свет одлети у даљину
века, али не увек

797
01:09:50,729 --> 01:09:54,390
на путу до мене с њим.

798
01:09:55,370 --> 01:10:00,750
Зашто ценим људска бића у свету?

799
01:10:01,510 --> 01:10:06,310
Одмах сам, само на тренутак сам.

800
01:10:09,510 --> 01:10:10,950
Срећа је дата.

801
01:10:12,810 --> 01:10:19,550
Остао је само тренутак да је сретнемо у невољи.
За њега и

802
01:10:19,550 --> 01:10:20,550
држи се.

803
01:11:17,310 --> 01:11:18,310
Хвала

804
01:11:25,650 --> 01:11:28,670
шта ћеш пренети? Зар ниси спавао? Имате савест
има ли

805
01:11:29,170 --> 01:11:32,190
Па ја идем у Милану, а ти си ту без мене
остати.

806
01:11:32,930 --> 01:11:33,930
Олиа!

807
01:11:56,390 --> 01:12:01,210
почни и не носи балу, треба деци

808
01:12:55,760 --> 01:12:57,160
Ваша ситуација је била у петом разреду.

809
01:12:57,560 --> 01:13:00,200
Свиђала си ми се, али он се ипак није усудио,
признајем.

810
01:13:10,600 --> 01:13:13,980
Господине Ваљазински, подови су поцепани,
одгајају се прасад.

811
01:13:14,560 --> 01:13:15,560
браво.

812
01:13:16,240 --> 01:13:17,240
Лези доле.

813
01:13:18,060 --> 01:13:19,060
Одмори се.

814
01:13:20,400 --> 01:13:21,400
Хвала.

815
01:13:25,900 --> 01:13:28,920
Реци ми, имаш ли деце?

816
01:13:30,060 --> 01:13:31,060
Да, да.

817
01:13:31,380 --> 01:13:36,760
Да ли сте једном у прошлом животу или
у будућности?

818
01:13:37,540 --> 01:13:38,540
У ствари.

819
01:13:39,860 --> 01:13:41,180
Досадно ти је, разумеш?

820
01:13:44,960 --> 01:13:45,960
Веома.

821
01:13:47,800 --> 01:13:49,260
Да ли би ти било досадно са тобом?

822
01:13:50,320 --> 01:13:51,800
Да, немам деце.

823
01:13:53,560 --> 01:13:54,560
Како није?

824
01:13:56,080 --> 01:13:58,860
Шта је са мном, мислим, шта је са тобом без
потомство?

825
01:13:59,060 --> 01:14:00,280
За мене је већ тако касно.

826
01:14:01,060 --> 01:14:03,180
Четрдесет година, стари, реци ми.

827
01:14:04,540 --> 01:14:07,440
Четрдесет година старче? Да? Не, не, не, не.

828
01:14:08,560 --> 01:14:13,400
Вратимо се што пре
побрините се за ово питање.

829
01:14:14,260 --> 01:14:17,200
Па, демографија мора некако да буде
лифт.

830
01:14:18,200 --> 01:14:19,200
Краљ рече.

831
01:14:20,340 --> 01:14:21,340
Обећај.

832
01:14:22,600 --> 01:14:25,320
Па, то је ако се вратимо.

833
01:14:28,260 --> 01:14:30,680
Идемо! Идемо на чаршаве!

834
01:14:30,900 --> 01:14:32,400
Ватрон је иза мене!

835
01:14:32,960 --> 01:14:34,100
Идемо брзо!

836
01:14:35,280 --> 01:14:36,280
хајде,

837
01:14:39,280 --> 01:14:40,280
хајде!

838
01:14:40,700 --> 01:14:42,340
Идемо, идемо!

839
01:15:20,750 --> 01:15:26,570
Дошао је час у коме се одлучује о судбини
нашу Отаџбину. Не за Петра, већ за

840
01:15:26,570 --> 01:15:28,170
држава је предата Петру.

841
01:15:28,470 --> 01:15:33,730
За своју породицу, за своју Отаџбину, за наш свет
православни.

842
01:15:34,190 --> 01:15:39,370
И Петар зна да је његов живот његов
јефтино. И Петар зна да је његов живот

843
01:15:39,370 --> 01:15:43,910
јефтино. Да је само Русија живела у слави
и блаженство. Да је само Русија живела

844
01:15:43,910 --> 01:15:45,170
слава и блаженство.

845
01:15:45,410 --> 01:15:49,050
За ваше добро. За
ваше благостање.

846
01:16:23,030 --> 01:16:26,190
Тразим језгра.

847
01:17:06,470 --> 01:17:07,389
куда идемо?

848
01:17:07,390 --> 01:17:08,410
Као и обично?

849
01:17:12,290 --> 01:17:14,210
Или нешто ново?

850
01:17:19,030 --> 01:17:20,230
Пинко Цасино.

851
01:17:20,430 --> 01:17:22,830
Све што волите сада је још боље.

852
01:17:58,960 --> 01:18:05,260
Права Рускиња никада неће
оставиће свог мушкарца, чак и ако

853
01:18:05,260 --> 01:18:07,360
Према њему гајим најсупротстављенија осећања.

854
01:18:12,600 --> 01:18:15,240
Јесте ли изгубили зубе? А какав реп?

855
01:18:37,630 --> 01:18:38,810
Да, здраво.

856
01:18:39,130 --> 01:18:40,490
Здраво, Крисх, здраво.

857
01:18:40,850 --> 01:18:44,090
Слушај, тати треба нешто хитно
буди заузет. Шта је са њим?

858
01:18:44,370 --> 01:18:45,870
Он је овде на сунцу, потпуно.

859
01:18:46,690 --> 01:18:47,810
Печење. Тихо, тихо.

860
01:18:49,770 --> 01:18:50,770
Здраво свима.

861
01:18:52,970 --> 01:18:55,970
Игром случаја, није нам преостала улога
мој тата.

862
01:19:14,470 --> 01:19:20,790
Данас имамо добре односе са
Туркин. Они морају да знају за ово.

863
01:19:22,490 --> 01:19:24,130
Имам велики разговор.

864
01:19:24,550 --> 01:19:25,570
Сада ћемо све средити.

865
01:19:44,370 --> 01:19:47,290
Хтео си да ме победиш, зар не?

866
01:19:47,950 --> 01:19:50,950
Придружили сте се великој турској флоти, зар не?

867
01:19:51,850 --> 01:19:53,830
Не, уопште нисмо ишли нигде.

868
01:19:54,070 --> 01:19:55,610
Ово уопште није била наша идеја.

869
01:19:55,830 --> 01:19:59,170
Па... Зна ли руски?
Ксатхерина.

870
01:19:59,510 --> 01:20:00,710
Да. Ах,

871
01:20:02,030 --> 01:20:03,790
Има само један од својих часописа, руски. Да.

872
01:20:04,690 --> 01:20:06,030
Да ли јуриш? Да.

873
01:20:06,810 --> 01:20:13,050
Сваки Турчин...

874
01:20:13,290 --> 01:20:16,690
Мора да је жена Рускиња. да,
Настиа?

875
01:20:16,950 --> 01:20:20,330
Да, господине. Зашто си тако тих? Ви
пошкропи га да га сви чују.

876
01:20:20,850 --> 01:20:22,970
Да, господару. браво.

877
01:20:24,390 --> 01:20:27,730
Зато ћу се смиловати на тебе.

878
01:20:29,570 --> 01:20:34,710
Бићеш моја прва жена Рускиња
сине.

879
01:20:35,790 --> 01:20:36,970
Да ли разумете каква је ситуација?

880
01:20:37,870 --> 01:20:39,690
већ сам био ожењен.

881
01:20:39,970 --> 01:20:41,230
није ми се свидело.

882
01:20:42,350 --> 01:20:43,410
Нисам баш добар у томе.

883
01:20:45,110 --> 01:20:47,150
Хоћеш ли да дођем до козе?

884
01:20:47,350 --> 01:20:48,690
А ево нашег сина.

885
01:20:59,430 --> 01:21:01,350
Прелепо је како треба да буде за мене.

886
01:21:06,850 --> 01:21:07,850
Дипс.

887
01:21:12,840 --> 01:21:16,800
Извини, можда нисам требао
узети тако згодног уметника? Он

888
01:21:16,800 --> 01:21:18,620
Могло би јој се заиста допасти.

889
01:21:19,760 --> 01:21:20,760
Да, заиста.

890
01:21:21,020 --> 01:21:23,320
Зашто смо узели тако слатку?

891
01:21:25,420 --> 01:21:28,140
У ствари, она је удата. Схватио, схватио.

892
01:21:28,360 --> 01:21:29,700
Мирно. Тихо.

893
01:21:30,100 --> 01:21:31,760
Узми ме. Дај ми.

894
01:21:35,460 --> 01:21:41,120
Ескарбил великог султана, подижући глас
у његовом присуству. Она је велики султан.

895
01:21:41,450 --> 01:21:46,130
Данас сам нашао нову жену за себе
сине. И зато те вежи за двоје

896
01:21:46,130 --> 01:21:50,390
коње и пусти их у различитим правцима,
тако да се поцепају на пола,

897
01:21:50,430 --> 01:21:52,390
Данас то неће бити тако.

898
01:21:55,030 --> 01:21:56,030
Хвала.

899
01:21:56,550 --> 01:21:58,210
Ово је веома добра вест.

900
01:21:59,930 --> 01:22:03,090
Своје погубљење замењује ропством.

901
01:22:04,790 --> 01:22:08,490
Па можеш доћи и пољубити га
сукаги у знак захвалности.

902
01:22:11,250 --> 01:22:13,150
Нећу да љубим чизме, зар не?

903
01:22:14,130 --> 01:22:15,130
бр.

904
01:22:20,010 --> 01:22:22,350
Дакле, држим, држим, секиро, главу!

905
01:22:31,930 --> 01:22:33,970
Вилл. Да, хоћу, сада.

906
01:22:34,210 --> 01:22:35,830
Секира, глава, нема потребе, нема потребе.

907
01:22:36,070 --> 01:22:37,530
Вилл. То је јасно.

908
01:22:37,890 --> 01:22:39,350
Ок, да. Спек, нешто мрља.

909
01:23:08,900 --> 01:23:11,700
Па?

910
01:23:18,720 --> 01:23:20,440
Да ли ти се свидео мој син?

911
01:23:21,000 --> 01:23:23,160
Веома нестрпљив.

912
01:23:23,500 --> 01:23:26,420
Да, то је зато што је то дуго желео
ожени се седми пут.

913
01:23:28,040 --> 01:23:32,020
У седмом? Да, али само недељом
увек поставља питање у комуникацији.

914
01:23:34,140 --> 01:23:36,020
Дакле, он већ има шест жена, зар не?

915
01:23:36,740 --> 01:23:41,820
Да, али овог месеца ће спавати
само са вама док не затрудните

916
01:23:41,820 --> 01:23:42,820
родићеш му сина.

917
01:23:44,340 --> 01:23:49,380
Шта ако не син? О не, најбољи син. А
онда је последњи пут једна жена родила

918
01:23:49,380 --> 01:23:50,380
ћерка, али тамо...

919
01:23:50,840 --> 01:23:52,060
да заиста не желим да завршим.

920
01:23:53,180 --> 01:23:57,600
Чекај. Шта ако уопште не желим мраз?
Не, не можеш то да урадиш.

921
01:23:58,120 --> 01:23:59,880
Ово је твоја сврха.

922
01:24:00,160 --> 01:24:03,680
Па чим се породиш, он ће одмах
оставиће те иза себе. И набави ти нову

923
01:24:03,680 --> 01:24:10,660
супруга. А ти га држиш у дугу и части.
Али без мушкараца, наравно,

924
01:24:10,740 --> 01:24:15,360
наравно. Али онда ћеш ући
фолклор са пауновима и све.

925
01:24:15,920 --> 01:24:16,920
Ок, зар не?

926
01:24:17,960 --> 01:24:19,240
А ево и твоје.

927
01:24:21,180 --> 01:24:22,620
Одмори се пре венчања.

928
01:24:23,220 --> 01:24:25,100
Ох, мало си буцмаст.

929
01:24:26,780 --> 01:24:27,820
Морамо да те нахранимо.

930
01:24:34,080 --> 01:24:35,560
Да, можете га нахранити.

931
01:24:36,280 --> 01:24:37,560
Како је Павловић?

932
01:24:37,780 --> 01:24:39,400
Он је у добрим рукама.

933
01:25:00,680 --> 01:25:04,160
Предлажем да спроведемо још једну малу
психолошки експеримент.

934
01:25:05,280 --> 01:25:10,700
Дошла је код мене после склоништа, разумем то
досадно јој је и треба јој друштво. А онда, добро

935
01:25:10,700 --> 01:25:13,180
само на полици. Добро јутро. Здраво.

936
01:25:13,520 --> 01:25:16,820
Хеј брате. пробудио се? Петар Велики
не спавај толико.

937
01:25:17,260 --> 01:25:20,280
И причам Вери причу о томе како
Једном сам спасио штене.

938
01:25:20,680 --> 01:25:21,680
Да заиста.

939
01:25:23,180 --> 01:25:26,140
Лежи на путу, смрзава се.

940
01:25:27,360 --> 01:25:29,020
Узимам га на његову руку.

941
01:25:29,640 --> 01:25:34,500
Ставићу га на груди, овако. И не
Пустио сам га док се не загреје.

942
01:25:37,320 --> 01:25:39,740
Идем на доручак, претпостављам.

943
01:25:40,060 --> 01:25:41,060
Да, да.

944
01:25:41,760 --> 01:25:44,880
Можеш ли ми га носити 8 минута?

945
01:25:53,140 --> 01:25:54,680
Реци ми да ти донесем чај.

946
01:25:55,380 --> 01:25:56,400
Да ли је ово тата?

947
01:26:05,840 --> 01:26:08,460
Сипајте. Сећаш ли се да нисам крао?

948
01:26:38,700 --> 01:26:41,680
Болно. Идемо на ову компанију.

949
01:26:42,140 --> 01:26:43,140
Иди.

950
01:26:46,420 --> 01:26:47,420
Не, стварно.

951
01:26:49,180 --> 01:26:51,580
Одавно те нисам чуо да певаш. Али ти
Дуго нисам питао.

952
01:26:51,900 --> 01:26:54,200
Да, увек си имала много мушкараца
около.

953
01:26:54,500 --> 01:26:56,420
Постојала је молба за мене. Само ти
будала.

954
01:26:57,060 --> 01:27:00,520
Не знам шта си смислио, али ја
Никада ти се нисам извинио.

955
01:27:02,460 --> 01:27:03,740
А? Па, стварно.

956
01:27:04,780 --> 01:27:06,380
Својим понашањем натерао си ме...

957
01:27:06,960 --> 01:27:08,320
Због чега сте пожалили?

958
01:27:13,740 --> 01:27:15,040
Недостају ми моја деца.

959
01:27:56,720 --> 01:27:57,720
шта да радим?

960
01:27:58,660 --> 01:28:02,520
Твоја мама се очигледно јако забавља скачући около
слика.

961
01:28:03,540 --> 01:28:05,260
Па сутра?

962
01:28:11,100 --> 01:28:16,080
па,

963
01:28:17,840 --> 01:28:19,240
још није спаљено?

964
01:28:19,560 --> 01:28:21,580
Не, ми смо се помазали.

965
01:28:26,780 --> 01:28:28,260
Да ли тренирате? Да.

966
01:28:29,060 --> 01:28:32,100
Волим лепо тело. И мислим да није
главна ствар.

967
01:28:32,900 --> 01:28:37,380
Главна ствар је образовање. Да. Али
како су рекли Римљани.

968
01:28:37,600 --> 01:28:39,660
Менс сана, инцорпоратион сана. зар не?

969
01:28:40,760 --> 01:28:42,220
Здраво тело, здрав дух.

970
01:28:44,760 --> 01:28:46,580
Идем да се купам.

971
01:28:47,260 --> 01:28:49,100
А ти си жив, то је добра идеја.

972
01:28:50,880 --> 01:28:52,100
Шта се онда десило?

973
01:28:52,460 --> 01:28:53,460
Шта даље?

974
01:28:54,360 --> 01:28:55,860
Школа олимпијских резерви.

975
01:30:00,749 --> 01:30:03,790
Живите ли овде у возачком шатору? А
како си

976
01:30:05,990 --> 01:30:07,610
Пасх, јеси ли погрешио?

977
01:30:07,850 --> 01:30:09,630
Јесмо ли упознали ваше жене?

978
01:30:09,990 --> 01:30:10,990
Да.

979
01:30:11,170 --> 01:30:12,310
Ок, ок.

980
01:30:30,440 --> 01:30:31,660
ја? Ти, ти!

981
01:30:32,140 --> 01:30:33,140
Дођи овамо.

982
01:30:35,800 --> 01:30:40,160
Мој син каже да његова вереница није
зна турске игре.

983
01:30:40,660 --> 01:30:42,540
И зато она седи у тузи.

984
01:30:43,220 --> 01:30:47,020
Жели да га научиш да игра
руски плесови.

985
01:30:47,380 --> 01:30:48,380
ја?

986
01:30:48,640 --> 01:30:50,220
Како ћу га научити?

987
01:30:51,280 --> 01:30:52,680
И играј са њом.

988
01:30:53,660 --> 01:30:55,400
И он ће гледати и учити.

989
01:30:55,820 --> 01:30:59,520
Извини, не знам како да плешем
-Татурски.

990
01:30:59,770 --> 01:31:02,450
Какву музику желите? Иди реци ми
музичар.

991
01:31:22,750 --> 01:31:23,750
Здраво.

992
01:31:58,570 --> 01:31:59,570
Чак се и ти сећаш Зханне?

993
01:31:59,650 --> 01:32:01,550
Зханна, мучила си ме са пробом.

994
01:32:01,770 --> 01:32:03,030
шта ти се допало?

995
01:32:11,810 --> 01:32:12,810
Прљави плес.

996
01:32:13,630 --> 01:32:14,670
Волим овај филм.

997
01:32:27,770 --> 01:32:29,610
Уредник титлова А. Семкин

998
01:32:29,610 --> 01:32:39,090
Лекторица

999
01:32:39,090 --> 01:32:42,790
А. Егорова

1000
01:33:39,690 --> 01:33:42,550
Постоји шанса да сте следећи контакт са 18 плус
узми колегу.

1001
01:33:42,790 --> 01:33:45,310
Па, децо, идемо. Па не, не знам
желим.

1002
01:33:45,550 --> 01:33:46,550
ја већ...

1003
01:34:26,389 --> 01:34:28,430
Уф, план је прошао.

1004
01:34:28,870 --> 01:34:30,190
Вратите децу.

1005
01:34:36,330 --> 01:34:38,530
Борба. Борба.

1006
01:34:40,250 --> 01:34:41,310
Голдиниа.

1007
01:34:42,090 --> 01:34:44,310
боље. Хајде да живимо.

1008
01:35:12,970 --> 01:35:17,830
Титлови направио ДимаТорзок

1009
01:35:49,420 --> 01:35:52,160
Па, ако те убију, ја ћу те усвојити. Шта је са мном?

1010
01:35:52,600 --> 01:35:54,420
И он ће те усвојити.

1011
01:35:55,780 --> 01:36:02,480
Ово је кулминација односа. Дуел
за своју вољену

1012
01:36:02,480 --> 01:36:04,680
жена. Шта би могло више да открије?

1013
01:36:08,200 --> 01:36:11,620
Психолошки, жена то разуме
ако су два мужјака спремна да ризикују због ње

1014
01:36:11,620 --> 01:36:14,980
сопствени живот, онда ће победник бити
боље него ти тамо.

1015
01:36:26,800 --> 01:36:27,800
Јесте ли сигурни да пиштољ није напуњен?

1016
01:36:28,900 --> 01:36:30,340
Цхаргед. Колико наплаћено?

1017
01:37:02,990 --> 01:37:03,990
Свакако.

1018
01:38:14,410 --> 01:38:16,270
Сад ће их ухватити и поклати.

1019
01:38:16,730 --> 01:38:17,730
Или...

1020
01:38:50,280 --> 01:38:51,280
Већ сам питао своје руке.

1021
01:39:50,890 --> 01:39:55,050
И мами си недостајао. И тата
недостајеш ми. Да, наравно.

1022
01:39:55,470 --> 01:39:58,330
Тата је тамо нашао нове младе жене.

1023
01:39:58,610 --> 01:40:00,730
Настја, морао сам некако да одиграм улогу
навикни се на то.

1024
01:40:01,090 --> 01:40:04,910
Навикнуо се врло убедљиво. Да, идемо
престаните већ са својим свађама.

1025
01:40:05,150 --> 01:40:07,410
Брод, Толкс, Харем и Љубав.

1026
01:40:08,170 --> 01:40:12,810
Конкубине. Ово су они за ове биткоине
ходање. Време је да и ја инвестирам. Да

1027
01:40:12,810 --> 01:40:13,990
За тебе је већ касно.

1028
01:40:19,760 --> 01:40:21,960
Могу ли да те добијем на секунд? Да човече
Свакако.

1029
01:40:25,660 --> 01:40:31,040
У случају да ниси разумела, Вера
ја.

1030
01:40:31,540 --> 01:40:32,540
Да?

1031
01:40:33,020 --> 01:40:34,020
нисам разумео.

1032
01:40:40,680 --> 01:40:43,800
Онда предлажем да се ово питање реши до
шакама. коме?

1033
01:40:44,540 --> 01:40:45,540
ја сам са тобом.

1034
01:40:46,020 --> 01:40:47,320
Да ли стварно желите да се борите?

1035
01:40:48,140 --> 01:40:51,660
човјече. Ти си за жену са приколицом. ја тебе
Враћам се тамо за месец дана.

1036
01:40:52,300 --> 01:40:53,640
Али размислите о томе, где то стоји?

1037
01:40:54,220 --> 01:40:55,220
Домовина.

1038
01:40:55,480 --> 01:40:56,480
Ризичан живот.

1039
01:40:57,260 --> 01:40:58,260
За један сат.

1040
01:41:17,969 --> 01:41:18,969
Искрена игра.

1041
01:41:37,570 --> 01:41:39,250
Покажите нам поштену борбу, момци!

1042
01:41:52,640 --> 01:41:53,640
Ох ти!

1043
01:42:02,380 --> 01:42:04,320
За две године послаћу те у бокс.

1044
01:42:06,240 --> 01:42:08,640
Па ти си будала, шта ако ти он уопште није сметао?
убијен?

1045
01:42:15,560 --> 01:42:17,860
Да ли сте радили вештачко дисање? Не, мораш
било је.

1046
01:42:26,960 --> 01:42:27,960
Да ли је то боље?

1047
01:42:29,920 --> 01:42:32,160
Овако ћу брзо оздравити.

1048
01:42:34,420 --> 01:42:35,960
Тихо, тихо, само опрезно.

1049
01:42:40,220 --> 01:42:42,000
Хоћеш ли се удати за мене?

1050
01:42:44,460 --> 01:42:47,040
Па, наравно, ипак потрес мозга
доступан.

1051
01:42:47,660 --> 01:42:48,720
Не, озбиљан сам.

1052
01:42:52,520 --> 01:42:58,140
Урадимо то касније, ок? Јер имаш
Имам повреду, имам хипотеку, имам ћерку.

1053
01:42:58,960 --> 01:43:00,560
Дакле, да или не?

1054
01:43:01,340 --> 01:43:05,500
Онда се опаметиш, па си са будалом
зажалићете се. Никада нећу зажалити.

1055
01:43:07,780 --> 01:43:09,720
Слушај, стварно сам направио будалу од себе.

1056
01:43:11,960 --> 01:43:13,180
Понекад је ово корисно.

1057
01:43:55,560 --> 01:43:56,720
Шта, Николај?

1058
01:43:57,860 --> 01:43:59,400
Рекли су да је сјајно бити у карантину.

1059
01:44:01,120 --> 01:44:03,580
Знаш ли турски? Да, то је лоше.

1060
01:44:03,960 --> 01:44:10,080
Узгред речено, тада су наши рекли
борио, а цар-отац чудесно

1061
01:44:10,080 --> 01:44:12,360
преживео. А Љазински?

1062
01:44:13,450 --> 01:44:14,650
Нисам чуо за њега.

1063
01:44:17,070 --> 01:44:20,090
Ако дигну брод у ваздух, онда је све сигурно
удавиће се.

1064
01:44:20,670 --> 01:44:25,210
А онда неће бити ни мене ни наше деце
у будућности.

1065
01:44:27,010 --> 01:44:30,150
Морамо да их сустигнемо. Да мама, браво.

1066
01:45:26,000 --> 01:45:30,140
Морао је да угаси лампу.
Зашто се лампа гаси?

1067
01:45:30,480 --> 01:45:31,480
Ништа, зар не?

1068
01:45:33,780 --> 01:45:35,300
Трагичан проблем.

1069
01:45:43,070 --> 01:45:45,410
Антоне, води их одатле. Дај ми још
хоћу.

1070
01:45:48,570 --> 01:45:52,330
Неће радити, неће то снимити. Неедед
пливајте одавде, иначе ћемо сви експлодирати.

1071
01:45:54,850 --> 01:45:58,710
Проклетство, овај чамац је као торпедо. Она
ова планина ће експлодирати и доћи ће до поплаве.

1072
01:45:59,150 --> 01:46:02,810
Људи, шта год желите, ја не желим да умрем.
ја идем. то је то,

1073
01:46:03,610 --> 01:46:04,610
збогом.

1074
01:46:20,040 --> 01:46:21,340
Па неће бити подвига?

1075
01:46:22,780 --> 01:46:28,400
За твоје родитеље ово је више од
феат. Стигли су. Сви су покушали

1076
01:46:28,400 --> 01:46:33,120
упозори, деактивирај бомбу. И ако
ако не за наше мало техничког

1077
01:46:33,120 --> 01:46:37,400
дошло је до проблема са мрежом, а онда је коначни резултат функционисао
био би тријумфални.

1078
01:46:37,720 --> 01:46:38,720
Али!

1079
01:46:38,740 --> 01:46:39,780
Честитамо, децо!

1080
01:46:40,220 --> 01:46:44,660
Процес преваспитања је завршен. Твоја
Родитељи су се поново прскали.

1081
01:46:44,940 --> 01:46:47,160
Штавише, покушали су да спасу...

1082
01:46:47,480 --> 01:46:50,220
ваш предак и сам цар.

1083
01:47:22,320 --> 01:47:26,220
Вероватно постоји само један пут за све
сачувати.

1084
01:47:51,980 --> 01:47:55,660
Знате, из мог искуства, све је тако
најбољи, верујте ми.

1085
01:48:41,200 --> 01:48:42,780
Ставите све на палубу!

1086
01:48:54,560 --> 01:48:56,440
Ваше Величанство!

1087
01:48:57,600 --> 01:48:59,080
Чувај ме!

1088
01:49:02,300 --> 01:49:03,740
Дајем вам реч!

1089
01:49:05,140 --> 01:49:10,020
Хвала вам! За спасење краљевог живота!

1090
01:49:10,929 --> 01:49:12,450
Добићете своју слободу.

1091
01:49:24,210 --> 01:49:25,210
лед,

1092
01:49:26,250 --> 01:49:33,190
обећај ми да ако видиш наше
децо, онда ћете рећи да тата није такав

1093
01:49:33,190 --> 01:49:34,190
лоше.

1094
01:49:40,200 --> 01:49:43,660
И опет, Лео, опрости ми.

1095
01:49:44,580 --> 01:49:48,260
Никада никога нисам волео онако како волим тебе
Лео

1096
01:49:53,400 --> 01:49:55,160
И ја тебе волим.

1097
01:49:56,840 --> 01:49:58,460
У свим мојим животима.

1098
01:50:40,300 --> 01:50:41,300
Ево.

1099
01:51:28,470 --> 01:51:33,450
Мајко! Лиса, хоћеш ли?

1100
01:52:04,400 --> 01:52:05,400
Пинко Цасино.

1101
01:52:05,720 --> 01:52:10,160
Неограничено и најбрже исплате за
играчи. Пронађите веб локацију казина Пинко,

1102
01:52:10,380 --> 01:52:13,960
региструјте се, унесите промотивни код КИНО и
узмите своје бесплатне окрете.

1103
01:52:22,020 --> 01:52:24,160
Марија Владимировна, чекај.

1104
01:52:25,880 --> 01:52:26,880
Чекај.

1105
01:52:28,540 --> 01:52:33,880
Марија Владимировна, реци Турцима,
да продаје неће бити.

1106
01:52:36,300 --> 01:52:38,660
И неће више бити преговора.

1107
01:52:40,120 --> 01:52:43,560
А сутра те чекам на послу
место.

1108
01:52:48,740 --> 01:52:49,740
И још нешто.

1109
01:52:52,180 --> 01:52:54,580
Опростите, Марија Владимировна.

1110
01:52:57,820 --> 01:52:58,820
Извините.

1111
01:53:01,320 --> 01:53:04,560
Они у затвору не виде
светлости.

1112
01:53:05,080 --> 01:53:10,140
Зато постоји овај
елементарни укус који... А

1113
01:53:10,140 --> 01:53:17,780
на

1114
01:53:17,780 --> 01:53:23,500
нисте зарадили новац од овог преваспитања?

1115
01:53:25,240 --> 01:53:30,340
Мислио сам да си научио да водиш посао.

1116
01:53:43,059 --> 01:53:45,900
Живот је заувек важнији од леда.

1117
01:53:48,280 --> 01:53:50,380
Мислим да си то рекао.

1118
01:53:56,540 --> 01:54:00,380
Па, наш дечак није могао да се носи са тим
трећи пут?

1119
01:54:00,700 --> 01:54:01,700
Да, можда.

1120
01:54:08,200 --> 01:54:10,960
Погледао сам у рачуноводство.

1121
01:54:11,950 --> 01:54:14,090
У Турској је било само довољно биткоина.

1122
01:54:15,310 --> 01:54:18,130
Не разумем ко је платио остатак?

1123
01:54:20,970 --> 01:54:22,370
Платио је.

1124
01:54:23,210 --> 01:54:24,210
СЗО?

1125
01:54:25,790 --> 01:54:26,790
Павле.

1126
01:54:28,070 --> 01:54:30,730
Да ли стварно још увек ово радиш?
не разумем?

1127
01:54:32,610 --> 01:54:33,730
Твој син.

1128
01:54:35,730 --> 01:54:36,890
Павел Павловицх?

1129
01:54:37,890 --> 01:54:38,890
Сениор.

1130
01:54:49,130 --> 01:54:53,270
Видите, ипак, васпитана особа.

1131
01:55:01,090 --> 01:55:04,150
А ја ћу платити његово венчање. Да, да, да.

1132
01:55:04,550 --> 01:55:06,770
Да би све било као код људи.

1133
01:55:08,590 --> 01:55:09,670
Да? Да.

1134
01:55:12,230 --> 01:55:16,030
И нека брод твоје љубави...

1135
01:55:16,410 --> 01:55:23,230
Жури по таласима живота, храбро
савладавајући све буре и олује судбине.

1136
01:55:23,770 --> 01:55:25,170
Замените прстење.

1137
01:55:55,460 --> 01:55:59,000
Од сада и заувек сте муж и жена.

1138
01:56:55,370 --> 01:57:01,770
Дозволите ми да честитам вашем царству
Величанство са венчањем.

1139
01:57:02,550 --> 01:57:05,450
Честитам. Честитам. Хвала.

1140
01:57:06,510 --> 01:57:08,470
То сам хтео да кажем.

1141
01:57:09,410 --> 01:57:14,070
Захваљујем Вашем Величанству на Вашој слободи.

1142
01:57:14,710 --> 01:57:21,190
Натерала ме је да одлучим да се проширим
наша компанија.

1143
01:57:21,390 --> 01:57:22,690
Наш муж. Наше.

1144
01:57:24,650 --> 01:57:26,030
Дакле, потребан ми је партнер.

1145
01:57:26,830 --> 01:57:30,930
Па, такав да је то прозор у Европу
исецкати, и уопште.

1146
01:57:32,550 --> 01:57:33,550
како си?

1147
01:57:44,670 --> 01:57:47,410
Зашто не?

1148
01:57:50,410 --> 01:57:54,290
Мислим да је време да ово завршим
ова преваспитавања.

1149
01:57:55,230 --> 01:57:59,650
Штавише, имам достојну замену.
Дуде!

1150
01:58:00,690 --> 01:58:02,730
Да, волео сам да пливам.

1151
01:58:03,810 --> 01:58:04,810
То је то.

1152
01:58:05,270 --> 01:58:08,510
Отиђите одмах након меденог месеца.
Хајде да разговарамо о плановима.

1153
01:58:08,790 --> 01:58:15,330
Хајде да разговарамо. Да, желим да ти кажем... Теби
хвала свима.

1154
01:58:18,210 --> 01:58:19,210
Теби.

1155
01:58:21,230 --> 01:58:22,230
Он је већи од свих осталих.

1156
01:58:24,590 --> 01:58:25,590
Честитамо!

1157
01:58:30,090 --> 01:58:31,090
Честитамо!

1158
01:58:32,290 --> 01:58:34,530
Честитамо! Честитам, драги моји!

1159
01:58:36,170 --> 01:58:37,490
Честитамо! Честитамо!

1160
01:58:38,230 --> 01:58:39,230
Честитамо! Честитамо!

1161
01:58:39,610 --> 01:58:39,610
Честитамо! Честитамо! Честитамо!
Честитамо! Честитамо! Честитамо!

1162
01:58:39,610 --> 01:58:40,110
Честитамо! Честитамо! Честитамо!
Честитамо! Честитамо! Честитамо!

1163
01:58:40,110 --> 01:58:40,110
Честитамо! Честитамо! Честитамо!
Честитамо! Честитамо! Честитамо!

1164
01:58:40,110 --> 01:58:40,110
Честитамо! Честитамо! Честитамо!
Честитамо! Честитамо! Честитамо!

1165
01:58:40,110 --> 01:58:40,809
Честитамо! Честитамо! Честитамо!
Честитамо!

1166
01:58:40,810 --> 01:58:43,350
Честитамо! Честитамо! Честитамо!

1167
01:58:44,190 --> 01:58:46,090
Честитамо! Честитамо!

1168
01:58:46,570 --> 01:58:48,530
Честитамо! Честитамо!

1169
01:58:48,770 --> 01:58:49,770
П

1170
01:58:52,280 --> 01:58:56,000
Титлови направио ДимаТорзок

1171
01:59:31,320 --> 01:59:38,320
Титлови направио ДимаТорзок

1172
01:59:53,270 --> 02:00:00,050
Титлови направио ДимаТорзок

1173
02:01:17,230 --> 02:01:18,990
Наставиће се...